Peyton Place

Jack Chandler wird gejagt. Er sucht Unterschlupf in einem Motel, aber auch dort wird er erkannt. Wichtig ist für ihn aber nur eins: Er will Rachel zurückhaben! Betty erzählt Steven von Martin Peytons Absichten, ein Armband, das 10.000 $ wert ist, einer Unbekannten zu schenken. Welche Beweggründe hat Martin Peyton dafür? Rachels Geschichte, was mit Jack Chandler passiert ist, wird als Lüge entlarvt. Constance ist sehr enttäuscht und kann ihr nun nicht mehr vertrauen … (Text: kabel eins Classics)