Martin Peyton wird von Staatsanwalt Fowler befragt. Er erzählt, dass Hannah Cord, die schon seit 30 Jahren in Peyton Place als Haushälterin arbeitet, die Mutter von Ann Howard ist. Kurz vor ihrem Tod besuchte Ann Hannah, weil sie davon erfahren hatte. Bevor Steven Cord weitere Fragen stellen kann, erleidet Martin Peyton einen Schwächanfall … Währenddessen kommt ein Mann zum Polizeirevier, gibt sich als Rachels Onkel aus und will das Mädchen sehen … (Text: kabel eins Classics)
Deutsche TV-PremiereSa 10.11.1990PRO 7Original-TV-PremiereMo 21.11.1966ABC
