Kommissarin Lund

Jens Peter Raben liegt lebensgefährlich verletzt im Krankenhaus. Kurz bevor Strange den Schuss auf ihn abfeuerte, hatte Raben ihn „Perk“ genannt. Hatte er in Ulrik Strange wirklich den gesuchten Soldaten erkannt? Lund ist der Ansicht, dass Stranges Reaktion zumindest unangemessen war. Sie beginnt, in seiner Vergangenheit zu recherchieren. Im Krankenhaus weicht Louise Raben nicht von der Seite ihres Mannes. Sie erkennt, wie wichtig er ihr immer noch ist. Inzwischen ist auch Louises Vater, Oberst Jarnvig, an der Aufklärung dieser mysteriösen Mordfallserie sehr interessiert und wird aktiv.
Dabei entdeckt er Ungereimtheiten und konfrontiert Major Søgaard damit. Polizeichef Brix erinnert sich, dass Strange vor seiner Zeit bei der Mordkommission beim Militär in einer Sondereinheit,

dem Jägerkorps, eingesetzt war. Und das Jägerkorps hatte Soldaten im entsprechenden Einsatzgebiet in Afghanistan stationiert. Als Raben aus dem Koma erwacht, wird er von Lund verhört. Er ist sich sicher, dass Strange der gesuchte „Perk“ ist und beschreibt die grausamen Taten des Offiziers.
Kurz darauf taucht das Videotagebuch des Soldaten Sebastian Holst auf, der in Afghanistan getötet worden war. Das Video belastet Frederik Holst, den Bruder des Getöteten, schwer. Lund und Strange fliegen nach Afghanistan, um Holst zu befragen. Nach nur einer Woche im Amt steht Buch endgültig vor dem Aus. Der Ministerpräsident fordert seinen Rücktritt. Zuvor soll er noch den Abschluss des Anti-Terror-Paketes unter Dach und Fach bringen. Doch Buch hat andere Pläne … (Text: arte)