Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft

Als Matthew während eines Überfalls auf Prestons Bank von den flüchtenden Banditen verletzt wird, beginnen sich die Einwohner von Colorado Springs zu fragen, ob Matthew, der noch nicht einmal eine Waffe trägt, für das Amt des Sheriffs überhaupt geeignet ist. Da kommt der legendäre Gesetzeshüter Elias Burch wie gerufen. Ihm eilt der Ruf voraus, in Ausübung seiner Pflicht über

100 Outlaws getötet zu haben. Nun soll Matthew von ihm das Handwerk lernen.
Die verwitwete mexikanische Lehrerin Teresa Morales müht sich unterdessen vergebens mit den längst überfälligen Reparaturen an ihrer Ranch ab. Sie ist jedoch viel zu stolz, die Hilfe anzunehmen, die Jake ihr anbietet. Da erscheint plötzlich Brian auf der Bildfläche … (Text: VOX)