Staffel 3, Folge 9

  • 56. Verwechslungsopfer (And Here’s To You, Mrs. Azrael)

    Staffel 3, Folge 9 (55 Min.)
    Detective Mac Taylor (Gary Sinise) jagt den Mörder durch die Stadt. – Bild: MG RTL D /​ CBS
    Detective Mac Taylor (Gary Sinise) jagt den Mörder durch die Stadt.
    Nicole Garner überlebt nur mit knapper Not und lebensgefährlichen Verletzungen einen Autounfall. Die Beifahrerin, ihre Freundin Heather Rollins, hat weniger Glück und stirbt noch an der Unfallstelle. Nicole, die von den Rettungssanitätern anhand ihres Führerscheins identifiziert wurde, liegt nun im Koma auf der Intensivstation – sie ist querschnittsgelähmt. Nach fünf Tagen erwacht sie aus dem Koma – und wird mit einer Plastiktüte erstickt.
    Die Ermittler konzentrieren sich bei ihrer Suche nach dem Mörder zunächst auf das Personal des Krankenhauses und das familiäre Umfeld von Nicole. Zuerst befragen sie Frank Russo, Nicoles Vater. Obwohl die Ärzte jeden Besuch untersagt haben, war er kurz vor Nicoles Tod noch bei seiner Tochter, um ihr einen Teddy vorbeizubringen. Die Plastikverpackung des Stofftieres wurde dann zur Mordwaffe. Doch welches Motiv hätte der eigene Vater haben sollen?
    Auch der Hausmeister des Krankenhauses,
    Kevin Green, gerät ins Visier der Ermittler. Entgegen strikter Anweisungen hat auch er Nicole im Krankenzimmer besucht – angeblich nur, um ihr etwas zu trinken zu geben – eine äußerst fadenscheinig wirkende Aussage. Und dann gibt es da noch einen Fingerabdruck, der am Tatort sichergestellt werden konnte. Er gehört dem Autoschlosser Matt Huxley. Die Ermittler finden heraus, dass er eine Abmachung mit Nicole hatte. Matt sollte Sterbehilfe leisten, wenn Nicole einmal unter schwerwiegenden Unfallfolgen leiden müsste. Hat er sein Versprechen wahr gemacht, indem er Nicole erstickte?
    Dann gerät auch noch Nicoles Mutter Ellen Garner unter Verdacht. Sie hat eine Lebensversicherung auf ihre Tochter abgeschlossen und hätte ein finanzielles Interesse an Nicoles Tod haben können. Ein DNS-Vergleich von Mutter und Tochter fördert aber ein völlig überraschendes Ergebnis zutage und der Fall nimmt plötzlich eine dramatische Wendung … (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMo 05.11.2007VOXOriginal-TV-PremiereMi 15.11.2006CBS

Cast & Crew

Streaming & Mediatheken

Staffel 3 auf DVD & Blu-ray

Sendetermine

Do 18.01.2024
08:35–09:22
08:35–
Do 18.01.2024
05:50–06:35
05:50–
Mi 17.01.2024
06:35–07:30
06:35–
So 14.01.2024
11:59–12:46
11:59–
Do 02.11.2023
13:14–13:59
13:14–
Sa 28.10.2023
23:16–00:00
23:16–
Sa 28.10.2023
18:46–19:31
18:46–
Do 05.10.2023
05:50–06:35
05:50–
Mi 04.10.2023
06:40–07:30
06:40–
Mi 21.06.2023
05:50–06:35
05:50–
Di 20.06.2023
06:30–07:15
06:30–
Mo 13.02.2023
05:45–06:30
05:45–
Fr 10.02.2023
06:35–07:20
06:35–
Di 11.10.2022
05:45–06:30
05:45–
Mo 10.10.2022
06:30–07:15
06:30–
Mo 19.09.2022
00:25–01:15
00:25–
So 18.09.2022
21:00–21:50
21:00–
So 24.07.2022
01:26–02:10
01:26–
Mo 18.07.2022
15:40–16:27
15:40–
So 17.07.2022
05:03–05:45
05:03–
Sa 16.07.2022
01:06–01:51
01:06–
Fr 15.07.2022
19:30–20:15
19:30–
Di 05.07.2022
02:30–03:15
02:30–
Fr 03.06.2022
05:45–06:30
05:45–
Do 02.06.2022
06:30–07:20
06:30–
Do 27.01.2022
05:50–06:35
05:50–
Mi 26.01.2022
06:40–07:25
06:40–
So 17.10.2021
03:34–04:17
03:34–
Do 14.10.2021
15:41–16:25
15:41–
Do 14.10.2021
01:06–01:50
01:06–
Mi 13.10.2021
19:32–20:16
19:32–
Mi 22.09.2021
05:45–06:30
05:45–
Di 21.09.2021
06:35–07:20
06:35–
Di 18.05.2021
05:45–06:30
05:45–
Mo 17.05.2021
06:30–07:20
06:30–
Mi 13.01.2021
05:40–06:20
05:40–
Di 12.01.2021
06:20–07:10
06:20–
Do 10.09.2020
15:00–15:45
15:00–
Mi 09.09.2020
22:55–23:45
22:55–
Sa 05.09.2020
20:15–21:00
20:15–
Fr 04.09.2020
05:40–06:20
05:40–
Do 03.09.2020
06:15–07:10
06:15–
Mo 11.05.2020
06:00–06:50
06:00–
Fr 08.05.2020
06:45–07:30
06:45–
Fr 13.12.2019
06:00–06:55
06:00–
Fr 16.08.2019
06:00–06:55
06:00–
Sa 20.07.2019
16:35–17:20
16:35–
Di 16.07.2019
09:45–10:30
09:45–
Di 16.07.2019
00:45–01:30
00:45–
Mo 15.07.2019
19:30–20:15
19:30–
Do 18.04.2019
06:00–06:55
06:00–
Sa 09.02.2019
16:35–17:20
16:35–
Di 05.02.2019
09:30–10:15
09:30–
Di 05.02.2019
00:50–01:35
00:50–
Mo 04.02.2019
19:30–20:15
19:30–
Mi 12.12.2018
05:55–06:45
05:55–
Mo 26.11.2018
00:25–01:15
00:25–
So 25.11.2018
21:05–22:00
21:05–
So 26.08.2018
15:45–16:30
15:45–
Do 23.08.2018
09:45–10:30
09:45–
Do 23.08.2018
01:15–02:00
01:15–
Mi 22.08.2018
19:30–20:15
19:30–
Di 21.08.2018
05:55–06:50
05:55–
Mo 16.04.2018
05:55–06:50
05:55–
Fr 01.12.2017
06:00–06:55
06:00–
Do 27.07.2017
05:50–06:45
05:50–
Sa 27.05.2017
22:30–23:15
22:30–
Di 23.05.2017
14:40–15:25
14:40–
Mo 22.05.2017
22:30–23:15
22:30–
Mo 20.03.2017
06:00–06:55
06:00–
Mo 14.11.2016
06:00–06:55
06:00–
Mo 11.07.2016
05:50–06:45
05:50–
Di 15.03.2016
05:50–06:45
05:50–
So 24.01.2016
14:45–15:30
14:45–
Sa 23.01.2016
22:30–23:15
22:30–
Di 19.01.2016
15:40–16:25
15:40–
Mo 18.01.2016
22:30–23:15
22:30–
Do 14.01.2016
04:55–05:35
04:55–
Fr 11.12.2015
16:30–17:25
16:30–
Do 10.12.2015
19:20–20:15
19:20–
Fr 23.10.2015
17:25–18:25
17:25–
Do 22.10.2015
18:25–19:20
18:25–
Mi 29.07.2015
12:15–13:05
12:15–
Di 24.02.2015
02:30–03:10
02:30–
Mo 09.02.2015
00:35–01:25
00:35–
So 08.02.2015
21:10–22:05
21:10–
Di 23.09.2014
01:55–02:45
01:55–
Mo 26.05.2014
17:30–18:25
17:30–
Di 06.05.2014
23:35–00:20
23:35–
Sa 03.05.2014
22:30–23:15
22:30–
Fr 02.05.2014
22:35–23:15
22:35–
Di 01.04.2014
01:10–01:50
01:10–
Sa 12.10.2013
03:55–04:40
03:55–
Do 10.10.2013
04:00–04:45
04:00–
Di 13.08.2013
00:20–01:15
00:20–
Di 04.06.2013
01:05–01:45
01:05–
Mo 29.04.2013
00:10–01:00
00:10–
So 28.04.2013
21:05–21:55
21:05–
Fr 04.01.2013
16:30–17:15
16:30–
Do 03.01.2013
18:45–19:30
18:45–
Do 20.09.2012
00:55–01:50
00:55–
Mi 19.09.2012
20:15–21:10
20:15–
Di 14.08.2012
23:25–00:10
23:25–
Sa 11.08.2012
22:30–23:15
22:30–
Fr 10.08.2012
12:05–12:50
12:05–
Do 09.08.2012
21:45–22:30
21:45–
Do 02.06.2011
02:35–03:20
02:35–
Do 19.05.2011
02:50–03:30
02:50–
Mi 18.05.2011
18:30–19:20
18:30–
Do 24.02.2011
02:05–02:50
02:05–
Di 22.02.2011
18:35–19:25
18:35–
Sa 22.01.2011
21:00–21:45
21:00–
Sa 22.01.2011
12:25–13:10
12:25–
Fr 21.01.2011
16:20–17:05
16:20–
Do 20.01.2011
20:15–21:00
20:15–
Sa 11.12.2010
00:35–01:20
00:35–
Fr 10.12.2010
19:25–20:15
19:25–
Do 14.10.2010
17:50–18:35
17:50–
Mi 13.10.2010
18:35–19:25
18:35–
Mo 02.08.2010
17:30–18:25
17:30–
Fr 30.07.2010
18:25–19:20
18:25–
Do 29.04.2010
17:35–18:25
17:35–
Mi 28.04.2010
18:25–19:20
18:25–
Do 18.03.2010
02:30–03:10
02:30–
Mi 17.03.2010
23:25–00:05
23:25–
Sa 06.02.2010
00:05–01:05
00:05–
Fr 05.02.2010
20:15–21:15
20:15–
Fr 05.02.2010
18:35–19:25
18:35–
Sa 23.05.2009
17:45–18:35
17:45–
Fr 22.05.2009
21:55–22:45
21:55–
Sa 10.01.2009
17:00–17:45
17:00–
Do 08.01.2009
21:25–22:15
21:25–
Fr 03.10.2008
21:55–22:45
21:55–
Mi 14.05.2008
00:30–01:25
00:30–
Mo 12.05.2008
20:15–21:10
20:15–
Do 06.12.2007
02:35–03:15
02:35–
Mi 05.12.2007
21:00–21:45
21:00–
Sa 10.11.2007
18:05–18:50
18:05–
Fr 09.11.2007
21:05–21:50
21:05–
Mi 07.11.2007
00:30–01:25
00:30–
Mo 05.11.2007
20:15–21:05
20:15–
NEU
Füge CSI: New York kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.
Alle Neuigkeiten zu CSI: New York und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn CSI: New York online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Folge zurückFolge weiter

    Auch interessant…