Brothers & Sisters

1.01

Geburtstag de

1.01

Patriarchy en (ov)

1.02

An Act Of Will en (ov)

1.02

Der letzte Wille de

1.03

Affairs Of State en (ov)

1.03

Affären de

1.04

Familienbande de

1.04

Family Portrait en (ov)

1.05

Date Night en (ov)

1.05

Die Praktikantin de

1.06

Ein gelungen verpfuschter Abend de

1.06

For The Children en (ov)

1.07

Northern Exposure en (ov)

1.07

Ranch zu verkaufen de

1.08

Mistakes Were Made (1) en (ov)

1.08

Schmerzliche Erinnerung de

1.09

Die Rettung de

1.09

Mistakes Were Made (2) en (ov)

1.10

Hiobsbotschaft de

1.10

Light The Lights en (ov)

1.11

Familientag de

1.11

Family Day en (ov)

1.12

Sex und Politik de

1.12

Sexual Politics en (ov)

1.13

Something Ida This Way Comes en (ov)

1.13

Tag der Wahrheiten de

1.14

Valentine's Day Massacre en (ov)

1.14

Valentinstag de

1.15

Beziehungskrisen de

1.15

Love Is Difficult en (ov)

1.16

Die andere Schwester de

1.16

The Other Walker en (ov)

1.17

All In The Family en (ov)

1.17

Emotionales Chaos de

1.18

Drei Partys de

1.18

Three Parties en (ov)

1.19

Der Spieleabend de

1.19

Game Night en (ov)

1.20

Bad News en (ov)

1.20

Schlechte Nachrichten de

1.21

Früchte des Zorns de

1.21

Grapes Of Wrath en (ov)

1.22

Favorite Son en (ov)

1.22

Schwere Entscheidung de

1.23

Die Verlobungsparty de

1.23

Matriarchy en (ov)

2.01

Home Front en (ov)

2.01

Verrückt vor Sorge de

2.02

An American Family en (ov)

2.02

Der Heimkehrer de

2.03

History Repeating en (ov)

2.03

Kittys Bluff de

2.04

Eine Frage des Vertrauens de

2.04

States Of The Union en (ov)

2.05

Domestic Issues en (ov)

2.05

Schwanger? de

2.06

Schadensbegrenzung de

2.06

Two Places en (ov)

2.07

36 Hours en (ov)

2.07

36 Stunden de

2.08

Neue Wege de

2.08

Something New en (ov)

2.09

Das Gelübde de

2.09

Holy Matrimony! en (ov)

2.10

Die Stunde der Wahrheit de

2.10

The Feast of Epiphany en (ov)

2.11

Eifersucht de

2.11

The Missionary Imposition en (ov)

2.12

Compromises en (ov)

2.12

Kompromisse de

2.13

Separation Anxiety en (ov)

2.13

Verlustangst de

2.14

Double Negative en (ov)

2.14

Testergebnisse de

2.15

Moral Hazard en (ov)

2.15

Offenbarungen mit Folgen de

2.16

Das Foto de

2.16

Prior Commitments en (ov)

3.01

Glashaus de

3.01

Glass Houses en (ov)

3.02

Book Burning en (ov)

3.02

Kittys Buch de

3.03

Tauziehen de

3.03

Tug of War en (ov)

3.04

Alles muss raus de

3.04

Everything Must Go en (ov)

3.05

Heuchelei de

3.05

You Get What You Need en (ov)

3.06

Bakersfield de en (ov)

3.07

Der Hochzeitstag de

3.07

Do You Believe in Magic? en (ov)

3.08

Going Once... Going Twice en (ov)

3.09

Abrissarbeiten de

3.09

Unfinished Business en (ov)

3.10

Just a Sliver en (ov)

3.10

Sorge um Elizabeth de

3.11

A Father Dreams en (ov)

3.11

Vatergefühle de

3.12

Falsches Spiel de

3.12

Sibling Rivalry en (ov)

3.13

Achterbahn der Gefühle de

3.13

It's Not Easy Being Green en (ov)

3.14

Eine offene Ehe de

3.14

Owning It en (ov)

3.15

Das Interview de

3.15

Lost and Found en (ov)

3.16

Troubled Waters (1) en (ov)

3.16

Turbulenzen (1) de

3.17

Troubled Waters (2) en (ov)

3.17

Turbulenzen (2) de

3.18

Partei ergreifen de

3.18

Taking Sides en (ov)

3.19

Neuanfang de

3.19

Spring Broken en (ov)

3.20

Missing en (ov)

3.20

Vermisst de

3.21

Gefühlschaos de

3.21

S3X en (ov)

3.22

Julia de en (ov)

3.23

Das Party-Desaster de

3.23

Let's Call the Whole Thing Off en (ov)

3.24

Mexico en (ov)

3.24

Mexiko de

3.08

Um ERSTEN, Zum ZWEITEN, Zum Dritten de

4.01

The Road Ahead en (ov)

4.02

Breaking the News en (ov)

4.02

Sondermeldung de

4.03

Almost Normal en (ov)

4.03

Unter Schock de

4.04

From France With Love en (ov)

4.04

Liebesgrüße aus Frankreich de

4.05

Last Tango in Pasadena en (ov)

4.05

Letzter Tango in Pasadena de

4.06

Zen & the Art of Mole Making en (ov)

4.06

Zen oder die Kunst, Vater zu sein de

4.07

Die Perückenparty de

4.07

The Wig Party en (ov)

4.08

Das Weinfest de

4.08

The Wine Festival en (ov)

4.09

Familienplanung de

4.09

Pregnant Pause en (ov)

4.10

Kalte Füße de

4.10

Nearlyweds en (ov)

4.11

A Bone to Pick en (ov)

4.11

Blutsbande de

4.12

Der Schulwettbewerb de

4.12

The Science Fair en (ov)

4.13

Run Baby Run en (ov)

4.13

Wer geht ins Rennen? de

4.14

Die Nein-Stimme de

4.14

The Pasadena Primary en (ov)

4.15

A Valued Family en (ov)

4.15

Buffy de

4.16

Leap of Faith en (ov)

4.16

Sinneswandel de

4.17

Freeluc.com en (ov)

4.17

Freiheit für Luc de

4.18

Spuren der Vergangenheit de

4.18

Time After Time (1) en (ov)

4.19

Der Weg ist das Ziel de

4.19

Time After Time (2) en (ov)

4.20

If You Bake It, He Will Come en (ov)

4.20

Kevins Geburtstag de

4.21

Where There's Smoke… en (ov)

4.21

Wo Rauch ist ... de

4.22

Gemischtes Doppel de

4.22

Love All en (ov)

4.23

Licht aus de

4.23

Lights Out en (ov)

4.24

Der Crash de

4.24

On the Road Again en (ov)

4.01

Böse Vorahnung de

Staffel 5 de en (ov)

5.01

Das Ende des Tunnels de

5.01

Homecoming en (ov)

5.02

Brief Encounter en (ov)

5.02

Noras Geheimnis de

5.03

Faking It en (ov)

5.03

Kleine Lügen de

5.04

A Righteous Kiss en (ov)

5.04

Romeo und Julia de

5.05

Call Mom en (ov)

5.05

Frag Mom de

5.06

An Ideal Husband en (ov)

5.06

Die perfekte Beziehung de

5.07

Flirtversuche de

5.07

Resolved en (ov)

5.08

Orientalische Nacht de

5.08

The Rhapsody of the Flesh en (ov)

5.09

Get A Room en (ov)

5.09

Zimmer zum halben Preis de

5.10

Cold Turkey en (ov)

5.10

Nora auf Entzug de

5.11

Scandalized en (ov)

5.11

Verleumdet de

5.12

Aufbruchstimmung de

5.12

Thanks For The Memories en (ov)

5.13

Safe at Home en (ov)

5.13

Überraschung! de

5.14

Familiengeheimnisse de

5.14

One That Got Away en (ov)

5.15

Brody de en (ov)

5.16

Home Is Where The Fort Is en (ov)

5.16

Willkommen in Gecko-Town de

5.17

Olivia's Choice en (ov)

5.17

Olivias Entscheidung de

5.18

Never Say Never en (ov)

5.18

Sag niemals nie de

5.19

Déjà-vu de

5.19

Wouldn't It Be Nice en (ov)

5.20

Father Unknown en (ov)

5.20

Vater unbekannt de

5.21

For Better or For Worse en (ov)

5.21

Wer bin ich? de

5.22

Die beste Hochzeit aller Zeiten de

5.22

Walker Down the Aisle en (ov)