Breaking Bad

Während Walter sich – unbeachtet der schon weit fortgeschrittenen Schwangerschaft seiner Frau – zu einem chirurgischen Eingriff über 200.000 Dollar überzeugen lässt, wird Combo, einer der Kleindealer, auf der Straße ermordet. Schockiert steigen Skinny Pete und Badger aus dem Geschäft aus und lassen Jesse und Walter mit einer großen Menge unverkauftem Crystal zurück. In ihrer Not wenden sie sich an Saul Goodman, der ihnen einen Kontakt vermittlet. Doch die beiden warten vergebens am vereinbarten Ort, einem Fast Food-Restaurant. Trotz ihrer fortgeschrittenen Schwangerschaft hört Skyler nicht auf zu arbeiten.
Ihr Chef, Ted Beneke, hat es ihr angetan. An seinem Geburtstag lässt sie sich sogar dazu hinreißen, eine sexy Version von „Happy Birthday“ für ihn zu singen. Doch dann muss sie als seine Buchhalterin feststellen, dass Zahlungseingänge von fast einer Million Dollar nicht verbucht sind. Sie stellt ihn zur Rede und Ted gesteht, dass er die Bücher gefälscht hat, um das Familienunternehmen zu retten. Walter stellt währenddessen Saul Goodman zur Rede, weil der Kontaktmann nicht erschienen ist. Doch kühl entgegnet der clevere Rechtsanwalt, dass in

diesem Falle der Großhändler ihn wohl als nicht vertrauenswürdig einstufe und keinen Deal mit ihm machen wolle.
Walter akzeptiert diese Antwort nicht und kehrt in das Fast Food-Restaurant zurück, wo er den Geschäftsleiter als den Kontaktmann erkennt, der schließlich mit dem Deal einverstanden ist. Jesse hat sich deprimiert zu Hause eingeschlossen und bittet selbst Freundin Jane, ihn alleine zu lassen, da er Crystal rauchen möchte. Der Tod seines Freundes Combo hat ihn tief erschüttert, und high werden scheint ihm die einzige Möglichkeit damit umzugehen.
Die ehemals heroinsüchtige Jane wird schwach und bringt Jesse auf einen noch schärferen Trip. So findet Walter nach abgeschlossenem Millionendeal und einem Anruf, der ihm präzise den Zeitpunkt und Ort der Übergabe nennt, Jesse und Jane high und unansprechbar in Jesses Wohnung vor. Walter kämpft gegen die Zeit. Nachdem er in die Wohnung eingebrochen ist und es geschafft hat, Jesse den Ort zu entlocken, an dem er das gemeinsame Crystal versteckt hat, packt er die Säckchen in eine Plastiktüte und hastet aus der Wohnung, als ihn plötzlich ein Anruf von Skyler erreicht. Das Baby ist unterwegs … (Text: arte)