Breaking Bad

Jesse bricht zusammen, als nach dem von Todd ermordeten Jungen sogar im Fernsehen gesucht wird. Er fühlt sich nicht nur für seinen Tod verantwortlich, er ist auch bestürzt über die Gleichgültigkeit seiner Komplizen Walter und Mike. Sie halten es dagegen für klüger, Todd in ihrer Nähe zu behalten, als ihn zu beseitigen oder zu entlassen. Mike hat andere Probleme als den toten Zeugen: Er wird verstärkt von der Polizei beschattet und beschließt deshalb, endlich mit Walter und dem Drogengeschäft zu brechen. Sein Entschluss bewegt auch Jesse zum Aufhören. Sie wollen ihren Anteil am geklauten Methylamin an Walters Konkurrenten Declan verkaufen, um sich mit dem Geld zur Ruhe

zu setzen.
Doch Declan fordert das gesamte Methylamin und damit auch das Ende von Walters Produktion. Um den Deal erfolgreich abzuschließen, brauchen sie also Walters Einverständnis und seinen Anteil am Methylamin. Wie erwartet lässt Walter sich nicht von Jesse überzeugen. Im Gegenteil: Er will das gesamte Methylamin vor seinen Komplizen verstecken. Als Mike ihn dabei erwischt, scheint der lang unterdrückte Konflikt zwischen den beiden zu eskalieren, doch Mike muss in wenigen Stunden bei der Polizei erscheinen. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als Walter an einer Heizung festzuschnallen. Aber er hat Walters Intelligenz unterschätzt. (Text: arte)