Breaking Bad

Trotz aller Vorkehrungen gerät Lydia wie befürchtet ins Visier der Drogenfahnder. Im letzten Moment kann sie die Aufdeckung abwenden, doch für Walter, Jesse und Mike wird die Methylamin-Beschaffung gefährlicher. Zumal die Polizei von ihren neuen Drogengeschäften Wind bekommen hat. Vorsichtiger wird Walter deshalb nicht. Zu seinem Geburtstag kauft er sich von seinen Drogenerträgen gleich zwei luxuriöse Autos. Er würde sogar gerne eine Feier veranstalten, obwohl er noch zwei Wochen zuvor vor Todesangst bebte. Skyler gerät zunehmend unter Stress. Die ganze Familie scheint gegen sie zu arbeiten. Sie will aber die Kinder nicht in Walters Nähe wissen. Dabei entwickelt sich zwischen Walter und Walter Jr. endlich eine Vater-Sohn-Beziehung.
Da kommt

Skyler eine absurde Idee: Bei der Geburtstagsfeier unternimmt sie einen halbernsten Selbstmordversuch. Grund genug für Hank und Marie der entnervten Skyler ihre Kinder abzunehmen – genau so, wie sie es geplant hat. Nachdem die Kinder das Haus verlassen haben, kommt es zum Eklat. Alle aufgestauten Aggressionen explodieren. Skyler eröffnet, dass sie nur Walters Komplizin im Drogengeschäft bleibt, wenn die Kinder von ihrem Haus und von ihrem Vater fernbleiben. Jedes Mittel sei ihr dabei recht, weil sie hofft, dass sie nicht mehr lange ausharren muss … Auch Jesse und Mike sehen sich mit einem neuen Problem konfrontiert: Als Jesse für die nächste Ladung Methylamin in Lydias Firma auftaucht, entdecken sie an einem Fass einen GPS-Sender. (Text: arte)