Ole suhlt sich wegen seiner gescheiterten Schlagerkarriere in Selbstmitleid und stößt dabei auch Jenny vor den Kopf. Zur Entschuldigung entführt er sie in eine Eishalle, die für die nächste Stunde nur ihnen gehört. Als sich Dickkopf Ole jedoch mit einem Eishockeymaskottchen anlegt, droht das Date im
Chaos zu versinken. Der Rosenkrieg zwischen JJ und Fabrizio strapaziert die Nerven der WG. Als den Bewohnern auffällt, dass sie in all dem Trouble Peggys Geburtstag vergessen haben, reicht es Alina. Sie kommandiert JJ und Fabrizio dazu ab, ein Geschenk zu besorgen… (Text: RTL II)
