Um JJ einen teuren Urlaub zu schenken, hat Fabrizio hinter ihrem Rücken einen Nebenjob angenommen. Sofi und Nils werden von ihrem Chef dazu verdonnert, gemeinsam in den Großmarkt zu fahren, was den beiden überhaupt nicht gefällt. Die Stimmung ist angespannt und bei jeder Gelegenheit gehen sich die beiden an die Gurgel. Ole freut sich nach dem anstrengenden Wochenende auf die gemeinsame Zeit mit Jenny. Doch kurz bevor sie es sich gemütlich machen können, bekommt Ole einen Anruf, der ihn zu einem dringenden Termin bestellt… (Text: RTL II)
