Alles was zählt

Um Carmen ihren Traum vom Hochzeitstanz zu ermöglichen, springt Richard kurzerhand als Tanztrainer ein – was mit zwei gebrochenen Zehen für Ben endet. Im Krankenhaus begegnet Richard zufällig Simone. Diese verrät ihm nicht, dass sie Vincent begleitet, weil sie erneuten Ärger vermeiden will. Doch es dauert nicht lange, bis Richard die Wahrheit erfährt. Vincents Unfall stürzt Michelle ins Gefühlschaos, denn er hat sie selbstlos gerettet. Außerdem hat der Schreck um ihn ihr gezeigt, dass er ihr

trotz allem nicht egal ist. Michelle kämpft mit sich und geht letztlich einen versöhnlichen Schritt auf Vincent zu. Leo überredet Ronny, die kaputten VibraJoy-Hanteln auf seine Kappe zu nehmen, da er selbst keine Haftpflichtversicherung hat. Als Leo jedoch merkt, wie schwer sich sein Kumpel damit tut, gesteht er den Schaden doch noch ein. Wegen seiner Ehrlichkeit darf er seinen Job im Zentrum behalten und ist zuversichtlich, dass er auch das Geld schnell zusammenbekommt… (Text: RTL)