Staffel 1
11.01
aa
1.
01
a
Der Hausgenosse The Over Familiar Familiar
03.12.2002 12.06.2002
The Over Familiar Familiar
12.06.2002
11.01
bb
1.
01
b
Stinkmorchel zieht um Pongwiffy Goes House Hunting
03.12.2002 19.06.2002
Pongwiffy Goes House Hunting
19.06.2002
21.02
aa
1.
02
a
Der Ball Having a Ball
04.12.2002 26.06.2002
Having a Ball
26.06.2002
21.02
bb
1.
02
b
Liebeshungrig Hungry for Love
04.12.2002 03.07.2002
Hungry for Love
03.07.2002
31.03
aa
1.
03
a
Eine Hexe verschwindet Sale or Return
05.12.2002 10.07.2002
Sale or Return
10.07.2002
31.03
bb
1.
03
b
Fliegende Kobolde Hamsters are Angry
05.12.2002 17.07.2002
Hamsters are Angry
17.07.2002
41.04
aa
1.
04
a
Neue Besen kehren gut The Brush Off
06.12.2002 24.07.2002
The Brush Off
24.07.2002
41.04
bb
1.
04
b
Orangenseuche Pong’s Plague
06.12.2002 31.07.2002
Pong’s Plague
31.07.2002
51.05
aa
1.
05
a
Ein Albtraum Troublesome Spell
09.12.2002 07.08.2002
Troublesome Spell
07.08.2002
51.05
bb
1.
05
b
Auf die Größe kommt es an Low Flying Pong
09.12.2002 14.08.2002
Low Flying Pong
14.08.2002
61.06
aa
1.
06
a
Urlaub Holiday of Doom
10.12.2002
Holiday of Doom
61.06
bb
1.
06
b
Die Glückszahl Lucky 7
10.12.2002 21.08.2002
Lucky 7
21.08.2002
71.07
aa
1.
07
a
Formelmeister des Jahres Any Witch Way but Lose
11.12.2002
Any Witch Way but Lose
71.07
bb
1.
07
b
Der Topstar Broom Fatale
11.12.2002
Broom Fatale
81.08
aa
1.
08
a
Der große, stinkende Schutzwall Wall Of Smell
12.12.2002
Wall Of Smell
81.08
bb
1.
08
b
Kobolde und Besen Goblins And Broomsticks
12.12.2002
Goblins And Broomsticks
91.09
aa
1.
09
a
Der Geburtstagskuchen Cake Escape
13.12.2002
Cake Escape
91.09
bb
1.
09
b
Schloss zu verkaufen Castle for Sale
13.12.2002
Castle for Sale
101.10
aa
1.
10
a
Der Besenaufstand Brooms are Angry
16.12.2002
Brooms are Angry
101.10
bb
1.
10
b
Die Wette gilt Pong 4 Plug
16.12.2002
Pong 4 Plug
111.11
aa
1.
11
a
Woody und die Liebe Wrong Wands
17.12.2002
Wrong Wands
111.11
bb
1.
11
b
Sessel gesucht Chair Today
17.12.2002
Chair Today
121.12
aa
1.
12
a
Fauler Zauberstab Brooms are Angry
18.12.2002
Brooms are Angry
121.12
bb
1.
12
b
Der Tag des triumphierenden Hausgenossen Catnapped
18.12.2002
Catnapped
131.13
aa
1.
13
a
Billige Tricks Cheap Tricks
19.12.2002
Cheap Tricks
131.13
bb
1.
13
b
Die Untermieter Wizards in the Way
19.12.2002
Wizards in the Way
Erinnerungs-Service per
E-Mail