Verbotene Liebe

Tanja holt zum finalen Schlag gegen Sonja aus. Scheinbar mit Erfolg. Sonja wird der Betriebsspionage bezichtigt und alle Beweise sprechen gegen sie. Tanja triumphiert und ahnt nicht, dass Clarissa nur auf diesen Schritt gewartet hat, um ihr Manöver gegen Tanja zu Ende zu bringen. Als belastende Beweisfotos in Sebastians Hände kommen, ist ihm klar, dass Tanja sein Vertrauen wieder einmal missbraucht hat. Emilio entschließt sich, sein Leben in Düsseldorf in die Hand zu nehmen. Doch ohne Schulabschluss und mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung ist es so gut wie

unmöglich, eine Ausbildung zum Koch zu bekommen.
Bis Emilio seine Chance wittert, denn ein renommierter Sterne-Koch wird als Gast auf Königsbrunn erwartet. Emilio setzt alles daran, den Gast von seinen Kochkünsten zu überzeugen. Charlie will ihren Liebeskummer verdrängen – doch Ricardo geht ihr nicht aus dem Kopf. Überfordert beendet sie schließlich ihre Liaison mit Helmke. Sie ist entschlossen, sich wieder auf ein Leben ohne die Männer und die Liebe zu besinnen. Doch wird ihr das über ihren Liebeskummer hinweghelfen? (Text: ARD)