Undateable

Um Nicky zu vergessen, hat Justin einen One-Night-Stand mit Erica, einer Freundin von Danny. Nach der Nacht stellt sich heraus, dass bei Erica Gefühle im Spiel sind und sie Justin weiter daten möchte. Er bringt es nicht übers Herz, sie einfach abzuservieren. Stattdessen entwickelt er eine ausgeklügelte Strategie, um Erica schonend beizubringen, dass es ihm nur um den Sex ging. Das ruft Danny auf den Plan … (Text: ProSieben)

Candaces Freund Trent ist ein Depp – das sehen alle so, nur die Kellnerin selbst nicht. Für Justin ist es ein Freundschaftsdienst, ihr die Augen zu öffnen. Leider weiß Candace das aber nicht zu schätzen … Unterdessen hat Brett ein Problem: Er ist ein miserabler Küsser. Zusammen mit Shelly und Leslie kommt er der Ursache auf den Grund und findet auch heraus, wie er das Problem lösen kann. Trainingspartnerin Leslie würde ihn anschließend am liebsten nicht mehr hergeben … (Text: ProSieben)

Nicky kommt zu Besuch – nur um Bescheid zu sagen, dass sie sich verlobt hat. Justin versucht, sich ihr gegenüber souverän zu verhalten, doch das fällt ihm sehr schwer. Dann bietet er ihr und ihrem neuen Partner auch noch an, die Verlobungsfeier in seiner Bar auszurichten. Danny ist überzeugt: eine ganz schlechte Idee! Behält er mit seiner bösen Vorahnung recht? (Text: ProSieben)

Candace findet einen herrenlosen Hund und möchte ihn unbedingt behalten. Ihren Chef Justin kann sie schnell davon überzeugen, dass ein Tier in der Bar kein Problem ist. Als wesentlich härterer Brocken erweist sich aber die städtische Tierschutzbehörde. Um sich den strengen Tierschützern als geeignete Hundebesitzerin zu präsentieren, muss die treuherzige Candace erstmal Nachhilfe im Lügen nehmen. Immerhin findet sie dafür einen sehr erfahrenen Lehrer: Brett. (Text: ProSieben)

Mit seinen Tweets über Dinge, die in Detroit toll und nicht so toll sind, wird Danny zum Twitter-Star. Leslie und Justin sind sich einig: Er sollte die Chance nutzen, seinen Job als Pizzafahrer an den Nagel hängen und beruflich durchstarten. Also bringen die beiden Dannys Lebenslauf auf Vordermann, und Leslie besorgt ihrem Bruder ein Vorstellungsgespräch bei einer Zeitung. Doch Danny geht nicht hin. Für Justin ist klar – sein Freund muss zu seinem Glück gezwungen werden! (Text: ProSieben)

Leslies jüngstes Date war mal wieder ein Reinfall und ausgerechnet jetzt steht eine Firmenfeier an, für die sie dringend eine männliche Begleitung braucht. Wie es sich für einen guten Freund gehört, ist Justin sofort zur Stelle. Doch auch Danny bietet sich seiner Schwester als „Date“ für den Abend an. Das Duell um Leslies Gunst ist eröffnet! Unterdessen wittert auch Burski seine Chance, denn Leslies Hauptkriterium ist, dass ihre Verabredung im Anzug eine gute Figur macht … (Text: ProSieben)

In Detroit findet ein Musikfestival statt, und Danny und Justin versuchen beide, eine schöne Backgroundsängerin für sich zu gewinnen. Außerdem möchten die Freunde Candace davon abhalten, zurück zu ihrem Exfreund zu gehen. (Text: ProSieben)

Justin macht vor dem Vater seiner neuen Freundin einen peinlichen Fehler. Dannys Versuche zu helfen machen alles nur noch schlimmer. Inzwischen versucht Candace damit klarzukommen, dass sie in Justin verknallt ist. (Text: ProSieben)

Justin ist seit einiger Zeit Feuer und Flamme für Lauren; die Turtelei der beiden geht Candace an die Nieren, schließlich ist auch sie in Justin verliebt. Justin lädt Laurens Vater zum Abendessen ein und ist sich sicher, von ihm als zukünftiger Schwiegersohn akzeptiert zu werden. Der Abend wird jedoch zu einer totalen Katastrophe, die darin endet, dass Laurens Vater die Beziehung von Justin und Lauren für beendet erklärt … (Text: ProSieben)

Candace will endlich über Justin hinwegkommen. Um sich abzulenken, nimmt sie an einem von Leslie organisierten Wettbewerb teil. Der Hauptpreis ist ein Haus. Als plötzlich Candaces Exfreund auftaucht, ist der Spaß jedoch vorbei. Derweil versucht Shelly Brett davon zu überzeugen, sich vor seinen Freunden in London zu outen … (Text: ProSieben)