Eine der tollsten Serien. Ich hoffe das sie bald mal wieder im TV kommt. Oder zumindest eine komplett Box auf DVD.
west wing fan (geb. 1953) am
hoffe das die Serie bald mal auf DVD in deutscher Sprache erscheint. Diese Serie ist das Beste seit langer Zeit
Sable Colby (geb. 1955) am
Wohl kenne ich die Serie noch nicht,habe aber viel Gutes über sie gehört. Aber meines Wissens nach ist bereits Season 1 bei uns längst VÖ worden,in manchen Online-Shops habe ich die Box gesehen.
west wing fan (geb. 1953) am
ja ich weiß aber die habe ich jetzt schon zwei mal gesehen es wird Zeit für die nächsten Folgen
Gast-User-Berlin (geb. 1987) am
Gibt es eigentlich einen kompletten deutschen Episodenguide. Für die 3. Staffel gibt es anscheinend leider keine deutschen Titel (3-7, 3-9, ...)?
TV-Fan (geb. 1973) am
Hallo, konnte jetzt einige Folgen der vierten und fünften Staffel sehen. Also der Wechsel von Rob Lowe auf Joshua Malina war meiner Meinung nach ein Fehler. Von einem Sympathieträger zu einem völlig blassen, unsympathischen Schauspieler. Auch wenn die Serie schon eingestellt ist, dieser Schrit ist für mich nicht nachvollziehbar. Weiß einer, warum Rob Lowe aufgehört hat?
Leuchtturmwärter (geb. 1964) am
Sauerei: FOX scheint nach Ablauf der dritten Staffel die Ausstrahlung einzustellen. Typisch für das deutsche Pay TV, drei Staffeln und Schluss (siehe Deep Space 9 auf Sci Fi oder auch Spooks)
Kristallprinz (geb. 1958) am
Nun, seid wann haben deutsche Sender Fingerspitzengefühl? Wird die Serie nicht fortgesetzt, ist das auch nicht tragisch. Wenn deutsche Sender nicht daran verdienen wollen, wen stört das schon wirklich? Heute kann doch jeder englisch. Bestell ich mir die DVD's in den Staaten und zieh sie mir eben auf englisch rein. Habe ohnehin die Erfahrung gemacht, dass vieles beim synchronisieren umgedeutet wird. Geht eben nichts über das Original.
Martin (geb. 1972) am
Ja, klar. Jeder kann zumindest etwas Englisch. Aber bei der Serie wie West Wing kommst du mit normalem Schulenglisch definitiv nicht weiter. Selbst in der dt. Synchronisation darf man fast keine Minute unaufmerksam sein, um nicht den roten Faden zu verlieren. Ich beneide jeden, der bei der Originalversion mitkommt. Ich habe bei FOX mal auf O-Ton umgeschaltet und habe gar nichts kapiert. Obwohl ich ständig AFN oder auch ab und zu mal Filme oder andere Serien in Englisch höre/sehe.
Michel (geb. 1960) am
Für mich die beste Serie ! Macht einfach süchtig tolle Schauspieler und es wird nie langweilig freue mich immer auf die nächste Folge.Schade das es noch keine deutsche DVD Box gibt
Vroni (geb. 1981) am
Sensationelle Serie! von anfang an spannend und rasant, läßt einen die Serie nie im Stich (ok, ich kenne erst 1 1/2 staffeln...). Vor allem im Originalton sehr zu empfehlen. Eine Mischung aus persönlichen und nationalen Dramen sorgt dafür, dass für jede/n etwas dabei sein sollte. Viel Vergnügen
Florian Lincke (geb. 1978) am
Auch ich finde es schade das es so lange für eine Übersetzung der Staffeln dauert. kenne hier im Bekanntrenkreis sicherlich 5 oder 6 Leute die The West Wing gerne weiter schauen würden.
Melanie (geb. 1982) am
Fast jeden Tag kommt amerikanische Politik in den deutschen Nachrichten vor. Kinofilme mit dieser Thematik sind in Deutschland angelaufen. Martin Sheen der President Bartlet spielt und Rob Lowe sind hier bekannte Schauspieler. Wieso wurde also "The West Wing" bis heute nicht in ausgestrahlt? Sonst wird doch (fast) jede Serie eingekauft, die in den USA erfolgreich läuft. Und mittlerweile läuft in den Staaten die 7! Staffel. Unglaublich ignorant dieses geniale und mehrfach preisgekrönte (u.a. Emmy) TV Meisterstück (mit sehr guten schauspielerischen Leistungen, Regie, Drehbüchern) dem deutschen Zuschauer nicht zu präsentieren. Denken die verantwortlichen Programmdirektoren die Episoden sind mental zu intensiv? Die Geschichten und Dramen um POTUS (President Of The United States), seinen Mitarbeitern, Familie und Gegner haben es sogar im fernen Osten ins TV geschafft. Nein, da produziert das ZDF lieber einen Ableger names "Kanzleramt" und stellt das Fiasko nach einer Staffel ein. Ich habe die DVD Boxen aus England importiert und damit hat sich die Sache für mich erledigt. Wieso auch auf eine schlechte Synchro warten?
Andi (geb. 1970) am
Nachdem ich vor zwei Jahren in die Niederlande umgezogen bin und daher keine deutschen TV-Gebühren mehr bezahle (ha!), kann ich wohl keine Forderungen stellen. Aber dennoch möchte ich den Verantwortlichen bei ARD oder ZDF doch mal mit Nachdruck nahelegen, diese Show einzukaufen. Und dann bitte bitte bitte im Zweikanalton ausstrahlen, damit die Menschen die des Englischen mächtig sind, sie in ihrer ganzen Schönheit genießen können. Allerdings müsste auch die Synchro möglichst erstklassig gemacht werden, denn bei dieser Serie liegt eine Menge der Attraktivität in den fantastischen pointierten Dialogen. Hier wird wirklich viel geredet und was gesagt wird ist meist hochintelligent. Jede einzelne Folge beïnhaltet erhebende, witzige, rührende und dramatische Momente. Das habe ich bisher noch bei kiner anderen Serie erlebt. Ich habe alle 6 bisher erhältlichen Staffeln auf DVD und habe noch keinen Cent bereit, den ich dafür ausgegeben habe.
Corinna am
Fernsehen trägt ja bekanntlich oftmals zur Volksverdummung bei! Eine der wenigen rühmlichen Ausnahmen ist die amerikanische Erfolgsserie "The West Wing" - mit Abstand eine der cleversten und intelligentesten TV-Serien der letzten Jahre. Dabei werden der amerikanische Präsident (Martin Sheen) und sein engster Beraterstab (u.a. Bradley Whitford, John Spencer, Rob Lowe) im eigentlichen Machtzentrum der Vereinigten Staaten, eben dem West Wing des Weißen Hauses beleuchtet. Mag trocken klingen, ist aber tatsächlich beste TV-Unterhaltung! Dabei stellen die USA und ihre Politik keineswegs das Non-Plus-Ultra dar, vielmehr werden das Zwischenmenschliche und das bizarre Hin- und Her in der täglichen Arbeit im Machtzentrum der USA widergespiegelt. Die Dialoge sind witzig und lehrreich - Aaron Sorkin (der sich übrigens auch für das Drehbuch zu "The American President" mit Michael Douglas und Martin Sheen - hier noch als Chief of Staff/ Stabschef - verantwortlich zeichnet) ist sicherlich derzeit sicherlich einer der besten Autoren im amerikanischen TV... Warum diese Serie nun angeblich keinen Zuschauerzuspruch im deutschen Fernsehen finden soll, erschließt sich mir wirklich nicht! Hier wird weder Amerika-verherrlichende Unterhaltung geboten, noch dürfte der deutsche Zuschauer durch die Thematik gelangweilt oder sich nicht angesprochen fühlen... Derzeit sind im Regional Code 2 die Staffel 1-4 bei Amazon UK erhältlich, im April erscheint dann die 5. Staffel. KAUFEN!!! Und nochmals meine Feststellung: "Die Burg" / "Big Brother - das Dorf" schön und gut... aber Deutschland kann mehr, ich weiß es!!!
