Sturm der Liebe

Nils springt für Alfons beim Dartsturnier ein und spielt im Finale zusammen mit Tina gegen Norman und Alexandra. Norman provoziert Nils, sodass sein Vater völlig verbissen auftritt. Dadurch gewinnen Nils und Tina zwar das Turnier, aber bei Alexandra ist Nils unten durch. Während er danach auf Alexandra und Norman wartet, um sich bei ihnen zu entschuldigen, verwickelt Norman Alexandra in einen heißen Flirt – Aus Eifersucht bezahlt Friedrich einen Strohmann, der Arwed anbietet, dessen bankrottes Restaurant wieder aufzubauen. Friedrich hofft, dass Arwed dadurch wieder vom „Fürstenhof“ verschwindet. Als Charlotte Friedrichs Plan durchschaut,

wird sie vor eine schwierige Wahl gestellt: Entweder erzählt sie Arwed von der Intrige und zerstört seinen Traum von einem eigenen Restaurant, oder sie schweigt zugunsten seines Glücks.
David entschuldigt sich zum Schein bei Sebastian, da Luisa ihm seine Intrige übelnimmt. Die ist derweil zutiefst unglücklich über den Bruch mit Sebastian. Alfons ärgert es, dass er das Dartsturnier wegen seiner Erkältung abbrechen musste. Natascha glaubt aber, dass die Krankheit eine positive Folge des Erdungsrituals ist. Und tatsächlich: Als Tina Alfons später den Dartspokal vorbeibringt, strotzt Alfons wieder vor Energie… (Text: ARD)