Storage Wars – Die Geschäftemacher

In Montebello konnte Darrell früher bereits große Treffer erzielen und hofft, dass sich das nun wiederholt. Brandi erfährt unterdessen, dass Jarrod ein Problem hat, das nicht nur ihr gemeinsames Geschäft betrifft. (Text: A&E)

Der Kampf der Paare entbrennt, als Rene und Casey versuchen, Jarrod und Brandi auszubooten. Darrell tut alles, um eine interessante Lagerhalle zu ersteigern und Ivy lernt einen pelzigen Freund kennen. (Text: A&E)

Ivy versucht, seine Glückssträhne nicht abreißen zu lassen, während Darrell und Rene Psychospielchen miteinander veranstalten. Für Jarrod und Brandi werden die Dinge undurchsichtig, als einer der beiden an einem Tatort landet und der andere eine Reise in die Vergangenheit antritt. (Text: A&E)

Brandi möchte den Laden in Long Beach schließen, aber Jarrod ist entschlossen, ihn zu retten, indem er mehr Lagerräume kauft. Ivy versucht, die anderen Käufer einzuschüchtern, und Darrell bekommt einen Schock. Rene könnte seine Großspurigkeit zum Verhängnis werden. (Text: A&E)

Jarrod und Brandi trennen sich, aber noch kann man nicht sagen, ob die Trennung endgültig ist. Ivy hat jemanden eingestellt, der den Laden führen soll. Es wird sich zeigen, ob das wirklich eine Hilfe für ihn ist. In Montebello ist Darrell wieder erfolgreich und Rene lernt etwas über die Kunst des Strippens. (Text: A&E)

Darrell nutzt immer noch seine alte Masche, aber am Ende ist es Ivy, der seiner Konkurrenz ein Schnippchen schlägt. Jarrod und Brandi müssen unterdessen einen großen Gewinn erzielen, damit sie ihren neuen Laden in Long Beach nicht wieder schließen müssen. (Text: A&E)

Ivy muss sich beeilen, eine Lagerhalle zu ersteigern und wieder nach Hause zu kommen, sonst bekommt er Schwierigkeiten. Rene gibt am meisten Geld von allen aus, aber Darrell und Brandon haben den meisten Erfolg. (Text: A&E)

Rene und Casey wollen um jeden Preis viel kaufen und ihren Lieferwagen vollladen, während Jarrod und Brandi mit Gerüchten über ihr Geschäft in Long Beach zu kämpfen haben. Unterdessen wechseln Darrell und Brandon ihre Taktik, und Ivy bekommt etwas in die Hände, das seine Karriere ändern könnte. (Text: A&E)

Die Käufer begeben sich auf Renes Territorium und hoffen, ihm in seinem eigenen Revier eine Lektion erteilen zu können. Darrell will die Konkurrenz hinter sich lassen, während Jarrod und Brandi versuchen zurück ins Geschäft zu kommen. (Text: A&E)

Rene soll zukünftig die Konkurrenz ausstechen, während Ivy eine Lektion lernt, die seine Einstellung zum Geschäft ändert. Darrell probiert einen neuen Geschäftsansatz aus und gibt schließlich so viel Geld aus, wie noch nie zuvor in seiner Karriere. (Text: A&E)

Darrells Lagerhaus ist nur einen Steinwurf von der Auktion entfernt, also wollen Brandon und er sich die Lagerräume unter den Nagel reißen, während Ivy und Rene sich zusammentun, um die beiden auszubooten. Jarrod und Brandi gehen auf ein Date und verlieben sich neu … in das Ersteigern von Lagerräumen. (Text: A&E)

Rene und Casey setzen ein Zeichen indem sie eine Karawane von LKWs zur Auktion mitbringen. Es fragt sich nur, ob sie die Trucks auch füllen können oder leer nach Hause bringen. Darrell kommt mit Donuts bewaffnet, um die Konkurrenz mit einem Zuckerschock abzulenken. Währenddessen planen Jarrod und Brandi eine Party zum vierjährigen Jubiläum ihres Ladens in Orange County. (Text: A&E)

Renes abergläubische Haltung könnte ihm bei der Auktion in Fontana im Weg stehen. Darrell orientiert sich an Brandon, während Ivy der Konkurrenz einen Schritt voraus ist, weil er seinen Instinkten vertraut. Es sind aber Jarrod und Brandi, die es letztlich allen zeigen. (Text: A&E)

Darell besucht Ivy, um ihn daran zu erinnern, wer der wahre König der Lagerauktionen ist. Unterdessen fühlen sich Jarrod und Brandi von Schweinen umzingelt, und Rene kauft einen Lagerraum, der irgendwie ziemlich bescheiden ist. (Text: A&E)

Ivy macht Jagd auf hochklassige Waren in Moreno Valley, und Jarrod enthüllt vor Brandi sein Alter Ego, das er Max Profit nennt. Darell ist gezwungen, die Auktion alleine zu besuchen, während Renes Lagerraum-Kaufsucht in einer spannenden Begegnung endet. (Text: A&E)