Staffel 1, Folge 1–8

Staffel 1 von „Silent Witness“ startete am 15.06.2000 bei RTL.
  • Staffel 1, Folge 1
    Dr. Samantha Ryan, eine attraktive Frau Mitte 40, ist als Dozentin für Gerichtsmedizin an die Universität Cambridge berufen worden. Zugleich tritt sie ihren Dienst als Gerichtspathologin in derselben Stadt an. Sie hat kaum Zeit, sich mit ihrem neuen Umfeld vertraut zu machen, da wird sie schon mit ihrem ersten Fall konfrontiert: Ein kleines Mädchen, Sarah Crew, ist tot aus einem Fluss gezogen worden, vermeintlich ertrunken. Doch die Todesursache kann vom zuständigen Polizeiarzt nicht eindeutig bestätigt werden, und so wird Sam von der Kriminalpolizei, vertreten durch Inspektor Adams und Superintendent Farmer, hinzugezogen.
    Bei der anschließenden Untersuchung der Leiche des kleinen Mädchens stellt Sam Narben fest, die möglicherweise von Zigarettenverbrennungen stammen. Zudem hat Sarah Rippenfrakturen, die schon älteren Datums sind. Für Sam ergibt sich der Verdacht, dass der Tod des Mädchens nicht unbedingt ein Unfall gewesen sein muss. Die Polizei nimmt Kontakt mit Ronnie Crew, der Mutter des Mädchens, auf, die mit ihrem 12-jährigen Sohn Dean und ihrem arbeitslosen Freund Gary Philips in ärmlichen sozialen Verhältnissen lebt.
    Bei den anschließenden Verhören ergeben sich für Inspector Adams keine Verdachtsmomente, und so entschließt sich die Polizei, die Ermittlungen einzustellen. Sam Ryan ist jedoch anderer Ansicht, und durch einen geschickten Winkelzug erreicht sie, dass auf Grund einer richterlichen Anordnung die Ermittlungen wieder aufgenommen werden. Auch Adams, der anfänglich gegen Sam eingestellt ist, lässt sich von ihr überzeugen, dass gewisse Verdachtsmomente gegen einen Unfalltod sprechen.
    Ausserdem findet Sam heraus, dass Gary Philips Jahre zuvor schon einmal ein Verhältnis zu einer Frau hatte, deren Kind ebenfalls umkam und die wegen Mordes verurteilt worden war. Sam besucht diese Frau namens Marion im Gefängnis, von der es hieß, dass sie ihr Kind mit Beruhigungsmitteln getötet habe. Sie stößt auch in diesem Fall auf Ungereimtheiten und erzwingt eine Exhumierung der Kinderleiche. Auch bei diesem Kind stellt sie Rippenbrüche fest, und Marion gibt nun zu, dass Gary Philips das Kind immer dann, wenn es schrie, misshandelt hatte und sie dem Baby deshalb Beruhigungsmittel einflösste, um es zur Ruhe zu bringen und so vor den Brutalitäten des Mannes zu schützen.
    Nun wird immer klarer, dass auch der Tod von Ronnies Tochter durch Gary verschuldet sein könnte. Kurz bevor es zu einer Festnahme kommt, dreht Gary durch, weil er glaubt, dass ihn Ronnie an die Polizei verraten hat. Er geht auf sie los, wird aber von Dean, der seine Mutter schützen will, mit einem abgebrochenen Flaschenhals getötet. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 15.06.2000RTLOriginal-TV-PremiereMi 21.02.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereMi 21.02.1996
  • Staffel 1, Folge 2
    Dr. Samantha Ryan, eine attraktive Frau Mitte 40, ist als Dozentin für Gerichtsmedizin an die Universität Cambridge berufen worden. Zugleich tritt sie ihren Dienst als Gerichtspathologin in derselben Stadt an. Kaum hat sie Zeit, sich mit ihrem neuen Umfeld vertraut zu machen, da wird sie schon mit ihrem ersten Fall konfrontiert: Ein kleines Mädchen, Sarah Crew, ist tot aus einem Fluss gezogen worden, vermutlich ertrunken. Doch die Todesursache kann vom zuständigen Polizeiarzt nicht eindeutig bestätigt werden, und so wird Sam von der Kriminalpolizei, vertreten durch Inspektor Adams und Superintendent Farmer, hinzugezogen.
    Bei der anschließenden Untersuchung der Leiche des kleinen Mädchens stellt Sam Narben fest, die möglicherweise von Zigarettenverbrennungen stammen. Zudem hat Sarah Rippenfrakturen, die schon älteren Datums sind. Für Sam ergibt sich der Verdacht, dass der Tod des Mädchens nicht unbedingt ein Unfall gewesen sein muss. Die Polizei nimmt Kontakt mit Ronnie Crew, der Mutter des Mädchens, auf, die mit ihrem 12-jährigen Sohn Dean und ihrem arbeitslosen Freund Gary Philips in ärmlichen sozialen Verhältnissen lebt.
    Bei den anschließenden Verhören ergeben sich für Inspector Adams keine Verdachtsmomente, und so entschließt sich die Polizei, die Ermittlungen einzustellen. Sam Ryan ist jedoch anderer Ansicht, und durch einen geschickten Winkelzug erreicht sie, dass auf Grund einer richterlichen Anordnung die Ermittlungen wieder aufgenommen werden. Auch Adams, der anfänglich gegen Sam eingestellt ist, lässt sich von ihr überzeugen, dass gewisse Verdachtsmomente gegen einen Unfalltod sprechen.
    Ausserdem findet Sam heraus, dass Gary Philips Jahre zuvor schon einmal ein Verhältnis zu einer Frau hatte, deren Kind ebenfalls umkam und die wegen Mordes verurteilt worden war. Sam besucht diese Frau namens Marion im Gefängnis, von der es hiess, dass sie ihr Kind mit Beruhigungsmitteln getötet habe. Sie stösst auch in diesem Fall auf Ungereimtheiten und erzwingt eine Exhumierung der Kinderleiche. Auch bei diesem Kind stellt sie Rippenbrüche fest, und Marion gibt nun zu, dass Gary Philips das Kind immer dann, wenn es schrie, misshandelt hatte und sie dem Baby deshalb Beruhigungsmittel einflösste, um es zur Ruhe zu bringen und so vor den Brutalitäten des Mannes zu schützen.
    Nun wird immer klarer, dass auch der Tod von Ronnies Tochter durch Gary verschuldet sein könnte. Kurz bevor es zu einer Festnahme kommt, dreht Gary durch, weil er glaubt, dass ihn Ronnie an die Polizei verraten hat. Er geht auf sie los, wird aber von Dean, der seine Mutter schützen will, mit einem abgebrochenen Flaschenhals getötet. (Text: Super RTL)
    Deutsche TV-PremiereDo 15.06.2000RTLOriginal-TV-PremiereDo 22.02.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereDo 22.02.1996
  • Staffel 1, Folge 3
    Eine stark verweste Leiche wird gefunden. Mehrere eigenartige Merkmale der Leiche, wie z.B. ein in Brust und Bauch eingeritztes, umgekehrtes Kreuz, deuten auf einen Ritual-Mord hin. Die Spur führt schnell zum Inhaber des Hauses, in dem der Verstorbene zuletzt gelebt hatte. Es handelt sich dabei um Sebastinne Bird, ein ehemaliges Waisenkind, der durch das Erbe seiner Stiefeltern schwerreich geworden ist und in seinem Haus eine Art Kommune unterhalten hat. Dieser Kommune gehörte der Ermordete an. Nachdem kurz darauf auch noch ein zweites ehemaliges Mitglied der Kommune auf die gleiche Art und Weise umgebracht wird, erhärtet sich der Verdacht gegen Bird, und er wird festgenommen. Sam ist als Einzige nicht davon überzeugt, dass Bird die Morde begangen hat und – wie so oft – soll sie Recht behalten. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 29.06.2000RTLOriginal-TV-PremiereMi 28.02.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereMi 28.02.1996
  • Staffel 1, Folge 4
    Eine stark verweste Leiche wird gefunden. Mehrere eigenartige Merkmale der Leiche, wie z.B. ein in Brust und Bauch eingeritztes, umgekehrtes Kreuz, deuten auf einen Ritual-Mord hin. Die Spur führt schnell zum Inhaber des Hauses, in dem der Verstorbene zuletzt gelebt hatte. Es handelt sich dabei um Sebastinne Bird, ein ehemaliges Waisenkind, der durch das Erbe seiner Stiefeltern schwerreich geworden ist und in seinem Haus eine Art Kommune unterhalten hat. Dieser Kommune gehörte der Ermordete an. Nachdem kurz darauf auch noch ein zweites ehemaliges Mitglied der Kommune auf die gleiche Art und Weise umgebracht wird, erhärtet sich der Verdacht gegen Bird, und er wird festgenommen. Sam ist als Einzige nicht davon überzeugt, dass Bird die Morde begangen hat und – wie schon oft – soll sie Recht behalten.
    Es stellt sich heraus, dass der wahre Täter der ehrenwerte Polizeiarzt Owen ist. Sein Motiv ist Rache für seine Tochter, die früher in der okkulten Sekte Birds lebte. Sie hatte Selbstmord durch eine Drogenüberdosis begangen. Bird und die übrigen Hausbewohner hatten nichts unternommen und ihr sogar aus morbider Schaulust beim Sterben zugeschaut. Owens perfider Mordplan sollte nicht nur die untätigen „Täter“ bestrafen, sondern auch den Verdacht auf Bird lenken. Nach eigenen Ermittlungen gelingt es Sam, die Polizeiermittler davon zu überzeugen, dass sie einer falschen Fährte folgen. Bird ist unschuldig. Doch werden sie Owen schnappen, bevor er weitere Morde begehen kann? (Text: RTLplus)
    Deutsche TV-PremiereDo 29.06.2000RTLOriginal-TV-PremiereDo 29.02.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereDo 29.02.1996
  • Staffel 1, Folge 5
    In einer Zelle auf dem Polizeirevier kommt der Häftling Michael Pearce unter mysteriösen Umständen zu Tode. Auf den ersten Blick sieht es so aus, als sei er zu Tode getrampelt worden. Der Verdacht fällt logischerweise sofort auf den einzigen Mithäftling Allen Symonds, der ebenfalls in der Zelle war. Bei der Autopsie muss Sam jedoch feststellen, dass die Trampelspuren auf der Leiche dem Toten erst nach seinem Ableben zugefügt worden sind. Die Todesursache war ein dumpfer Schlag gegen seinen Kopf, der zu einer Gehirnblutung geführt hat. Außerdem stammen die Spuren der Schuhe auf der Leiche nicht alle von dem Hauptverdächtigen Symonds. Es ist auch ein Schuhabsatz darunter, der sich in der Form von dem anderen etwas unterscheidet.
    Als sie dann noch einen mysteriösen Zettel zugesteckt bekommt, vermutet Sam Schlimmeres hinter diesem Fall und beginnt, mit Hilfe von Tom Adams, weitere Nachforschungen anzustellen, was bei den Beamten des Gefängnisses natürlich auf wenig Gegenliebe stößt. Schließlich findet sie heraus, dass der wachhabende Sergeant Claire, der seinen letzten Dienstabend in der Mordnacht hatte, den Häftling gegen eine Wand gestoßen hat und dieser dadurch zu Tode gekommen ist. Daraufhin haben zwei seiner Beamten auf der Leiche herumgetrampelt, um so die Spuren zu verwischen und den Verdacht auf den anderen Häftling zu lenken. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 13.07.2000RTLOriginal-TV-PremiereMi 13.03.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereMi 13.03.1996
  • Staffel 1, Folge 6
    In einer Zelle auf dem Polizeirevier kommt der Häftling Michael Pearce unter mysteriösen Umständen zu Tode. Auf den ersten Blick sieht es so aus, als sei er zu Tode getrampelt worden. Der Verdacht fällt logischerweise sofort auf den einzigen Mithäftling Allen Symonds, der ebenfalls in der Zelle war. Bei der Autopsie muss Sam jedoch feststellen, dass die Trampelspuren auf der Leiche dem Toten erst nach seinem Ableben zugefügt worden sind. Die Todesursache war ein dumpfer Schlag gegen seinen Kopf, der zu einer Gehirnblutung geführt hat. Außerdem stammen die Spuren der Schuhe auf der Leiche nicht alle von dem Hauptverdächtigen Symonds. Es ist auch ein Schuhabsatz darunter, der sich in der Form von dem anderen etwas unterscheidet.
    Als sie dann noch einen mysteriösen Zettel zugesteckt bekommt, vermutet Sam Schlimmeres hinter diesem Fall und beginnt, mit Hilfe von Tom Adams, weitere Nachforschungen anzustellen, was bei den Beamten des Gefängnisses natürlich auf wenig Gegenliebe stößt. Schließlich findet sie heraus, dass der wachhabende Sergeant Claire, der seinen letzten Dienstabend in der Mordnacht hatte, den Häftling gegen eine Wand gestoßen hat und dieser dadurch zu Tode gekommen ist. Daraufhin haben zwei seiner Beamten auf der Leiche herumgetrampelt, um so die Spuren zu verwischen und den Verdacht auf den anderen Häftling zu lenken. (Text: RTLplus)
    Deutsche TV-PremiereDo 13.07.2000RTLOriginal-TV-PremiereDo 14.03.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereDo 14.03.1996
  • Staffel 1, Folge 7
    Nach dem Brand in einem vietnamesischen Lokal wird eine stark verkohlte männliche Leiche gefunden. Die Polizei geht davon aus, dass der Inhaber, der Vietnamese Binh, in dem Feuer zu Tode gekommen ist. Bei der Autopsie findet Sam die Spitze eines Messers in der Wirbelsäule des Toten, was auf einen Mord hindeutet. Zufällig kennt Samantha die Tochter von Binh, die Medizinstudentin in Sams Seminar ist. Erst vor kurzem hatte Sam der Studentin namens Tran den Ratschlag gegeben, ihrem zukünftigen Ehemann Nguyen, einem Geschäftspartner ihres Vaters, besser noch vor der Hochzeit zu gestehen, dass sie keine Jungfrau mehr ist. Bei ihrer Flucht aus Vietnam war sie als Zwölfjährige mehrfach von Piraten vergewaltigt worden. Sam vermutet, dass dieser Ratschlag in der traditionellen Familie zu einem Streit und der Bluttat geführt hat.
    Bald stellt sich jedoch heraus, dass der Tote nicht der Vater, sondern Nguyen, der Verlobte von Tran, ist. Officer Adams findet Tran zusammen mit ihrem Vater in einem Versteck im Keller des Krankenhauses. Tran kann entkommen, ihr Vater überschüttet sich mit Benzin und zündet sich an. Der Brand löst eine Panik aus, bei der Inspektor Adams’ Geliebte, Officer Kerry Cox, auf tragische Weise ums Leben kommt. Adams kann sich mit dem Verlust nicht abfinden und macht Sam für Kerrys Tod verantwortlich. Obwohl der Fall nun abgeschlossen ist, ist die Sache für Sam noch nicht erledigt. Sie findet heraus, dass Tran und nicht ihr Vater den Mord begangen hat. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 20.07.2000RTLOriginal-TV-PremiereMi 27.03.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereMi 27.03.1996
  • Staffel 1, Folge 8
    Nach dem Brand in einem vietnamesischen Lokal wird eine stark verkohlte männliche Leiche gefunden. Die Polizei geht davon aus, dass der Inhaber, der Vietnamese Binh, in dem Feuer zu Tode gekommen ist. Bei der Autopsie findet Sam die Spitze eines Messers in der Wirbelsäule des Toten, was auf einen Mord hindeutet. Zufällig kennt Samantha die Tochter von Binh, die Medizinstudentin in Sams Seminar ist. Erst vor kurzem hatte Sam der Studentin namens Tran den Ratschlag gegeben, ihrem zukünftigen Ehemann Nguyen, einem Geschäftspartner ihres Vaters, besser noch vor der Hochzeit zu gestehen, dass sie keine Jungfrau mehr ist. Bei ihrer Flucht aus Vietnam war sie als 12-Jährige mehrfach von Piraten vergewaltigt worden. Sam vermutet, dass dieser Ratschlag in der traditionellen Familie zu einem Streit und der Bluttat geführt hat.
    Bald stellt sich jedoch heraus, dass der Tote nicht der Vater, sondern Nguyen, der Verlobte von Tran, ist. Officer Adams findet Tran zusammen mit ihrem Vater in einem Versteck im Keller des Krankenhauses. Tran kann entkommen, ihr Vater überschüttet sich mit Benzin und zündet sich an. Der Brand löst eine Panik aus, bei der Inspektor Adams’ Geliebte, Officer Kerry Cox, auf tragische Weise ums Leben kommt. Adams kann sich mit dem Verlust nicht abfinden und macht Sam für Kerrys Tod verantwortlich. Obwohl der Fall nun abgeschlossen ist, ist die Sache für Sam noch nicht erledigt. Sie findet heraus, dass Tran und nicht ihr Vater den Mord begangen hat. (Text: RTLplus)
    Deutsche TV-PremiereDo 20.07.2000RTLOriginal-TV-PremiereDo 28.03.1996BBC OneOriginal-Online-PremiereDo 28.03.1996

weiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Silent Witness online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…