13 Folgen
Die im Original 13 einstündigen Folgen mit je drei Geschichten wurden für die deutsche Fassung zu 26 halbstündigen Folgen aufgeteilt.
1
a
a
Archie, der Boss Chief Archie
10.09.1977
Chief Archie
10.09.1977
1
b
b
Hexentrank Alter Ego / French Deception
10.09.1977
Alter Ego / French Deception
10.09.1977
2
a
a
Der Doppelgänger Me and My Shadow
17.09.1977
Me and My Shadow
17.09.1977
2
b
b
Wahl der Monster Goolie Sitter / Dilton’s Invention
17.09.1977
Goolie Sitter / Dilton’s Invention
17.09.1977
3
a
a
Es geschah in der Raumstation There Is No Place Like Outer Space
24.09.1977
There Is No Place Like Outer Space
24.09.1977
3
b
b
Das Horrorschloß Cliché Castle / Carlos’ Cool Caper
24.09.1977
Cliché Castle / Carlos’ Cool Caper
24.09.1977
4
a
a
Ein tolles Erlebnis A Moving Experience
01.10.1977
A Moving Experience
01.10.1977
4
b
b
Picknick Witch Picnic / The Talent Show
01.10.1977
Witch Picnic / The Talent Show
01.10.1977
5
a
a
Hollywood Fieber Robert Blueford
08.10.1977
Robert Blueford
08.10.1977
5
b
b
Im Spiegelkabinett Moose on the Loose / Weatherbee-Fuddled
08.10.1977
Moose on the Loose / Weatherbee-Fuddled
08.10.1977
6
a
a
Im Spukhaus Tops in Cops
15.10.1977
Tops in Cops
15.10.1977
6
b
b
Ungarisches Gulasch Pot Luck / TV Witch Watchers
15.10.1977
Pot Luck / TV Witch Watchers
15.10.1977
7
a
a
Wettkampf und Meisterschaft Track and Field
22.10.1977
Track and Field
22.10.1977
7
b
b
Der Amateur-Zauberer Funny Paper Caper / Chimp Gone Ape
22.10.1977
Funny Paper Caper / Chimp Gone Ape
22.10.1977
8
a
a
Feueralarm Where There Is Smoke
29.10.1977
Where There Is Smoke
29.10.1977
8
b
b
Das Ungeheuer Teenage Grundy / Talent Test
29.10.1977
Teenage Grundy / Talent Test
29.10.1977
9
a
a
Eine Million, keine Million Archie’s Millions
05.11.1977
Archie’s Millions
05.11.1977
9
b
b
Sprechender Vogel Talking Bird / All Washed Up
05.11.1977
Talking Bird / All Washed Up
05.11.1977
10
a
a
So ein Zirkus Career Day
12.11.1977
Career Day
12.11.1977
10
b
b
In der falschen Zeit Merlin’s Story / A Colorful Experience
12.11.1977
Merlin’s Story / A Colorful Experience
12.11.1977
11
a
a
Die Zeitmaschine The Quixote Caper
19.11.1977
The Quixote Caper
19.11.1977
11
b
b
Der Flaschengeist Teenie the Terror / The Last Windup
19.11.1977
Teenie the Terror / The Last Windup
19.11.1977
12
a
a
Die Segelpartie Pirate Key
26.11.1977
Pirate Key
26.11.1977
12
b
b
Die Karikatur Cartoonie Loonie / Bon Appetite
26.11.1977
Cartoonie Loonie / Bon Appetite
26.11.1977
13
a
a
Partnervermittlung On the ‚Q‘ Tee
03.12.1977
On the ‚Q‘ Tee
03.12.1977
13
b
b
Die Überraschungsparty Party Pooper / Funhouse
03.12.1977
Party Pooper / Funhouse
03.12.1977
Erinnerungs-Service per
E-Mail