Hannes will lieber bei schlechtem Trinkwasser in der Laube wohnen, als bei seinen überfürsorglichen Freunden. Doch da bittet Britta Hannes dringend ins Krankenhaus für unglaubliche Neuigkeiten: Die Analyse des Trinkwassers hat ergeben, dass Hannes’ Symptome einer Bleivergiftung und keiner Demenz geschuldet sind. Hannes ist glücklich … Auch Edda ist glücklich und Nora beeindruckt, dass Arthur für Eddas Aufführung seinen karrierefördernden Termin verschoben hat. Er nimmt die Vaterrolle ernst. Nora gesteht Carla, dass sie von dem neuen Arthur
angetan ist. Isabelle ist genauso stolz wie Eliane, dass sie es als Romeo und Julia in die Zeitung geschafft haben. Nur eine Einladung zu einem Gay-Pride-Event sorgt für Verwirrung. Die Grippewelle schmilzt Carlas Personalbestand, und sie bittet Isabelle, den Empfang zu managen. Britta freut sich über ein Buch-Geschenk, vermeintlich von Lasse. „Othello“ – Nur: Die Lektüre gerät zur Qual. Ist das etwa Lasses Lesegeschmack? Nein, Lasse mag Shakespeare auch lieber im Theater – genau wie Britta. Also weiter im Flirt … (Text: ARD)
