Volker ist vor den Kopf gestoßen, als Merle seinen Heiratsantrag ablehnt. Sie hat zu schlechte Erinnerungen an die Heirat mit Gunter und ist zudem noch von den Ereignissen um Volkers Spende verstört. Aber sie erklärt Volker ihre Liebe und bittet ihn um Zeit. Nora sieht ihrem Bewerbungsgespräch für die halbe Stelle im Kulturamt zuversichtlich entgegen. Doch auch Madeleine bewirbt sich – eine schwierige Entscheidung für Thomas. Edda konfrontiert Madeleine damit, dass sie den Hetzartikel gegen Eliane im „Heide-Echo“ lanciert
habe. Doch dann stellt sich heraus, dass eine andere Kundin Eliane verpetzt hat. Und Madeleine bietet sogar ihre Hilfe an, die Wäscherei wieder auf Vordermann zu bringen. Torben bleibt bei seiner Hunger-Kur und widersteht tapfer der Versuchung, das Pulled Pork zu kosten, das er die ganze Nacht bewacht hat. Als aber Carla, die ebenfalls kurt, es probiert, kennt auch Torben kein Halten mehr. Erika fühlt sich von der Familie ausgeschlossen. Udo erkennt das und fordert Merle, Henri und Volker auf zu einer gemeinsamen Versöhnungs-Aktion… (Text: ARD)
