Roswell

Bei Grabungen stößen Geologen auf ein Skelett. Es sind die Überreste des Agenten Pierce. Die Kongressabgeordnete Whitaker ordnet eine radiologische Untersuchung an. Max, Tess und Isabel wollen das unter allen Umständen verhindern. (Text: Premiere)

Nasedo kann auch mit den heilenden Steinen nicht mehr zum Leben erweckt werden. Die Bestürzung von Max und seinen Freunden ist groß. Nun rätseln sie über Nasedos letzte Worte: Wer oder was sind die Skins, vor denen er sie gewarnt hatte? (Text: Premiere)

Max hat zu Isabels 18. Geburtstag eine Überraschungsparty organisiert. Doch Isabel hat keine Zeit, sich zu amüsieren: Während der Party empfängt sie telepathische Signale von Tess, die irgendwo gefangen gehalten wird. (Text: Premiere)

Michael muss als Strafarbeit ein Referat über ein Treffen von Kriegsveteranen schreiben. So lernt er Captain Hal Carver kennen, der auch beim UFO-Absturz 1947 dabei war. Carver kann Michael Unglaubliches über die damaligen Ereignisse berichten. (Text: Premiere)

Liz bekommt Besuch von Max aus der Zukunft. Er verlangt etwas schier Unmögliches von ihr: Um die Menschheit vor dem Untergang zu bewahren, muss Liz dafür sorgen, dass der Max der Gegenwart sie nicht mehr liebt. Stattdessen soll er sich für Tess entscheiden. (Text: Premiere)

Im Büro der Kongressabgeordneten Whitaker finden Liz und ihre Freunde einen Brief der „Universal Friendship Liga“. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg nach Copper Summit, den Sitz der mysteriösen Organisation. Doch der Ort erweist sich als Unterschlupf der Skins. (Text: Premiere)

Die Skins richten ein Energiefeld auf Roswell und manipulieren dadurch die Zeit. Alle Bewohner werden in eine andere Zeitdimension verschlagen. Nur die Königlichen Vier sind davon nicht betroffen. Nun können die Skins in aller Ruhe nach ihnen suchen. (Text: Premiere)

Max, Michael, Isabel und Tess staunen nicht schlecht: In Roswell taucht der zweite Satz Außerirdischer auf, die ihnen wie aus dem Gesicht geschnitten sind. Sie wollen Max abholen, der an einem Gipfeltreffen der Planeten ihres Sonnensystems teilnehmen soll. (Text: Premiere)

Max wurde als der wahre König anerkannt. Nun steht einem Gipfeltreffen der Repräsentaten der fünf Planeten nichts mehr im Wege. Als Sprecher Kivars tritt Nicholas auf. Er macht Max und den anderen ein verlockendes Angebot. (Text: Premiere)

Max muss kurz vor Weihnachten hilflos zusehen, wie ein junger Vater vor den Augen seiner kleinen Tochter stirbt. Da es zuviele Zeugen gibt, kann er den Mann nicht wiederbeleben. Kurz darauf erscheint Max der Tote als Geist und fordert Gerechtigkeit. (Text: Premiere)

Isabel spukt wieder einmal in den Träumen anderer Leute herum. Dabei sieht sie ein junges Mädchen, das in einem Sack durch einen Wald gezerrt wird. Der Traum ist so beängstigend real, dass Max und Isabel Sheriff Valenti um Hilfe bitten. (Text: Premiere)

Sheriff Valenti gerät unter Druck. Da er nicht offenbaren will, wie er Laurie gefunden hat, wird er vom Dienst suspendiert. Laurie flieht unterdessen aus dem Krankenhaus und sucht Zuflucht in Valentis Haus. Sie behauptet, sie wurde von Außerirdischen entführt. (Text: Premiere)

Laurie gelingt es, sich aus dem Krankenwagen zu befreien. Gemeinsam mit Maria und Michael macht sie sich auf den Weg nach Tucson, wo ihr Großvater leben soll. Unterdessen gerät Grant Sorenson in den Verdacht, etwas mit Lauries Entführung zu tun zu haben. (Text: Premiere)

Michael und Maria werden von Lauries Onkel vor die Tür gesetzt. Daraufhin stellen die beiden Nachforschungen über die Besitzverhältnisse des Anwesens an. Sie finden heraus, dass Laurie die eigentliche Erbin ist. Grant Sorenson ist verzweifelt: Er fühlt, dass eine fremde Macht von ihm Besitz ergriffen hat. (Text: Premiere)

Seit Michael angeschossen wurde, leidet er unter Albträumen. Um sich abzulenken, will er gemeinsam mit Max nach Las Vegas, um die 50.000 Dollar Bestechungsgeld unter die Leute zu bringen. Aber auch seine Freunde wollen sich den Ausflug unter keinen Umständen entgehen lassen. (Text: Premiere)

An der Roswell High steht der Abschlussball bevor. Alle sind auf der Suche nach einem Partner. Michael erklärt Maria, dass er nicht mit ihr hingehen wird, da er solche Bälle nicht mag. Maria hält das für einen Vorwand und schnüffelt ihm hinterher. Dabei erlebt sie eine böse Überraschung. (Text: Premiere)

Alex ist mit dem Auto tödlich verunglückt. Seine Freunde sind fassungslos. Dann eröffnet ihnen Sheriff Valenti Unglaubliches: Angeblich gibt es stichhaltige Beweise, dass Alex Selbstmord begangen hat. (Text: Premiere)

Liz ist fest davon überzeugt, dass Alex von Außerirdischen ermordet wurde. Sie findet in dessen Computer einen Hinweis darauf, dass seine schwedische Freundin Leanna nicht diejenige ist, die sie vorgibt zu sein. Bei einem Einbruch in die Schule will sie weitere Hinweise finden. (Text: Premiere)

Tess eröffnet Max, dass sie schwanger ist. Den beiden ist klar, dass ihr Baby in der Erdatmosphäre keine Überlebenschance hätte. Max versucht deshalb verzweifelt, das außerirdische Buch zu entziffern, um einen Ausweg zu finden. (Text: Premiere)

Brody Davis, der Inhaber des UFO-Centers, testet einen neuartigen Virtual-Reality-Helm. Nach einem Kurzschluss hat er Zugriff auf die Erinnerung des Außerirdischen Larek. So erfährt er auch, dass Max und Tess Aliens sind. Er beraubt sie ihrer Kräfte und bringt sie in seine Gewalt. (Text: Premiere)

Weil Alex vor seinem Tod das außerirdische Buch übersetzt hat, können die Königlichen Vier nun nach Hause zurückkehren. Ihnen bleiben nur noch 24 Stunden, um sich von ihren Freunden zu verabschieden. Da finden Liz und Maria heraus, wer Alex ermordet hat. (Text: Premiere)