Rescue Me

Tommy muss nicht nur mit dem Tod seines Vaters zurechtkommen, sondern auch damit, dass Janet sich einem anderen Mann zuwendet. (Text: Sky)

Tommy wird womöglich aus dem FDNY rausgeschmissen und muss gleichzeitig Verantwortung als Sponsor bei den Anonymen Alkoholikern übernehmen. (Text: Sky)

Tommy findet heraus, dass seine Tochter ein Verhältnis mit Shawn hat und entschließt sich, sie aufzuklären. Außerdem trifft er sich mit einer Reporterin, die ein Buch über den 11. September schreibt. (Text: Sky)

Lou will aus Interesse an Genevieve mit ihr zusammenarbeiten. Diese ist jedoch vielmehr an Tommy interessiert. Tommy jedoch will hauptsächlich ihr Filmmaterial vom 11. September sehen. (Text: Sky)

Sheila unterhält sich mit Damien über sein Vorhaben, der Feuerwehr beizutreten, während Tommy Janets neuen Freund Dwight kennen lernt. (Text: Sky)

Tommy gibt Genevieve eine Tour des Ground Zero, Mikes Bar ist ein voller Erfolg und Sean erfährt, dass er schnellstmöglich 12000 $ auftreiben muss. (Text: Sky)

Tommy und Janet besuchen ihre Tochter Katy im Internat, während Franco Lou Tipps in Sachen Liebe gibt. (Text: Sky)

Tommy wird von den Geistern seiner Vergangenheit geplagt, unter anderem von seinem Vater, seinem Bruder Johnny und seinem Cousin Jimmy. (Text: Sky)

Needles und Dwight machen Tommy das Leben schwer, während Sean seiner Mutter von seiner Krankheit erzählt. (Text: Sky)

Tommy und Mike werden gezwungen, ihre Differenzen auszubügeln, während Sheila ihren Einfluss nutzt, um Tommys Alkoholkonsum zu kontrollieren. (Text: Sky)

Mickey erfährt, dass Tommy wieder angefangen hat, zu trinken, während Sheila herausfindet, dass dieser mit Janet geschlafen hat. (Text: Sky)

Die Feuerwehrleute besuchen Sean im Krankenhaus und Katy, die ihre Eltern besucht, will ein Abendessen mit Familie haben – die schließt Colleen und Shawn ein. (Text: Sky)

Nach einem außergewöhnlich schrecklichen Unfall kämpft Tommy in seinen Träumen mit seinen Gefühlen. (Text: Sky)

Franco bestreitet seinen ersten Kampf im Boxturnier des FDNY und die Feuerwehrmänner besuchen Sean erneut, diesmal mit einer Überraschung im Gepäck. (Text: Sky)

Damien wird Mitglied der Feuerwehr und Sheila erinnert Tommy an sein Versprechen, auf ihn aufzupassen. Unterdessen wird Sean aus dem Krankenhaus entlassen. (Text: Sky)

Die Gavins wollen bei Tommy wegen seines Alkoholismus intervenieren, doch ihr Plan geht nicht so auf, wie sich die Familie das vorgestellt hatte. (Text: Sky)

Die perfekte Party wird durch etwas sehr Unangenehmes gestört: äußerst männliche Frauen in der Bar. Unterdessen spitzt sich Tommys Dreiecksverhältnis zu. (Text: Sky)

Während Janet Tommy ein Ultimatum stellt, sieht Sean sich erneut mit gesundheitlichen Problemen konfrontiert. (Text: Sky)

Damien erhält ein Angebot, das Tommy nicht gutheißen kann und Lou bespricht seine Hochzeitspläne mit Tommy und Needles. (Text: Sky)

Tommy hat recht unangenehme Begegnungen mit Sheila und Janet – und eine weniger unangenehme mit Kelly. (Text: Sky)

Während Tommy sich hinter die Bar begibt, um die Stimmung bei der Truppe zu heben, steigt Franco gegen einen Freund von Carla in den Ring. (Text: Sky)

Dramatisches Finale der 5. Staffel. Janet und Sheila hecken einen Plan aus, um Tommys Leben zu manipulieren und Teddy ergreift zu extremen Maßnahmen. (Text: Sky)