Owen gefällt seine Rolle in der neuen Werbekampagne nicht, er nimmt aber Jackie zuliebe teil an einem Fotoshooting. Als Nick über die Ehe Owens mit Jackie redet, kommen in Bridget Schuldgefühle hoch. Zusätzlich verfällt sie in Panik, als sie bemerkt, ihre Verhütungspille nicht regelmäßig genommen zu haben. Thorne will Eric überreden, Donna zu verlassen und zu Stephanie zurückzukehren… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 23.12.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMi 07.04.2010CBS
