Diskussionen zwischen Brooke und Rick sowie Ridge und Taylor über das neue Firmenmitglied. Brooke und Taylor reden sich immer noch die Köpfe heiß, als Ridge plötzlich klar wird, in welcher Gefahr sich seine Ehe befindet. Steffy und Marcus verbindet, dass beide von Rick benutzt wurden, um sich an Ridge zu rächen. Steffy gibt Rick den Verlobungsring zurück… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 06.07.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr 08.05.2009CBS
