Rick und Steffy wollen ihre Beziehung vertiefen. Thorne, Marcus, Owen und Pam sind sich einig, dass Rick eine Lektion erteilt werden sollte. Als Stephanie einen Riss in der Ehe Brookes mit Ridge vermutet, setzt sie gleich Taylor darauf an. Ridge fühlt sich von Brooke hintergangen, kann nicht schlafen und möchte alleine sein… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi 02.06.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMo 02.03.2009CBS
