Ridge hat jemanden beauftragt, während des ganzen Aufenthalts in Sydney ein Auge auf Phoebe zu haben. Er stellt auch vor allen Mitarbeitern klar, dass Rick und Phoebe kein Paar sind. Doch die beiden wollen sich davon nicht auseinanderbringen lassen. Jackie erklärt ihrem Sohn Nick, dass sie seine Beziehung zu Nick akzeptiert. Doch spricht sie wirklich die Wahrheit? Auch Taylor bittet Stephanie unterdessen, ihre Liebe zu Nick zu akzeptieren und nichts dagegen zu unternehmen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 12.02.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMo 26.03.2007CBS
