Nick gesteht Taylor, dass er sie liebt. Brooke ist in Sydney angekommen und ganz begeistert von Land und Leuten. Sie ruft Ridge an und überzeugt ihn, Rick und Phoebe mit nach Australien zu bringen. Während des Fluges muss Ridge jedoch wieder dafür sorgen, dass Phoebe und Rick sich nicht zu nahe kommen. Brooke ruft Nick an, um mit ihm etwas zu klären, und hat plötzlich Taylor am Telefon. Darüber ist sie nicht begeistert, und melancholisch erinnert sie sich an ihre gemeinsame Zeit mit Nick… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo 11.02.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDo 22.03.2007CBS
