Nick enthüllt seinem Vater Massimo, dass er ständig an Brooke denken muss. Um in Ruhe nachdenken zu können, fährt er nach Big Bear. Brooke hat die gleiche Idee. Thomas macht sich Sorgen um seine neue Spectra-Kollektion. Wird er damit den Wettbewerb gewinnen? Taylor sagt Gaby ins Gesicht, dass sie nie gut genug für Thomas sein wird… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 03.05.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi 28.09.2005CBS
