Trotz der Anwesenheit von Agent Dunn ist die erste Show von Thomas bei ‚Spectra Fashion‘ erfolgreich. Dass sein Vater Ridge nicht mit ihm feiert, verletzt Thomas. Während Bridget Nick erneut um Verzeihung bittet, rät Jackie ihrem Sohn zu seinen Gefühlen zu stehen und Bridget die Wahrheit über ihn und Brooke zu erzählen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 19.04.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi 31.08.2005CBS
