Ridge erklärt Stephanie, dass er Eric als Geschäftsführer absetzen wird. Stephanie fleht Ridge an, davon Abstand zu nehmen. Es würde Eric das Herz brechen. Caitlin und Thomas erhalten durch Eric ein neues Projekt und beginnen sofort mit der Arbeit. Samantha möchte mit der Familie in ein größeres Haus umziehen. Dieser Wunsch trifft bei Hector nicht auf Gegenliebe… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 21.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDi 30.11.2004CBS
