Thorne informiert Spectra darüber, dass Stephanie und Eric versuchen, die Familie wieder zusammenzubringen. Er versteht nicht, dass Ridge das nicht bemerkt, und bittet Brooke um Hilfe. Er ist überzeugt, dass nur sie Ridge zur Vernunft bringen kann. Rick entschuldigt sich bei Caitlin, dass er seine Pläne, nach Mailand zu gehen, nicht mit ihr besprochen hat… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 14.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMo 15.11.2004CBS
