Stephanie lädt Amber ein, bei ihr zu leben. Thomas und Amber sind begeistert, endlich eine normale Beziehung führen zu können. Sie ahnen nicht, dass Stephanie mit falschen Karten spielt. Eric beschuldigt Thorne, die Familie zu entzweien. Thorne geht es um etwas ganz anderes. Er ist es leid, ständig die zweite Geige zu spielen, und er versteht nicht, warum Ridge die gesamte Aufmerksamkeit der Familie erhält… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 02.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereFr 22.10.2004CBS
