Nick berichtet Ridge von Massimos Schlaganfall und den eventuellen Folgen. Ridge erzählt dem bewusstlosen Massimo, wie sehr er es bedauert so wenig Zeit mit ihm – seinem biologischen Vater – verbracht zu haben. Jackie gesteht Massimo wie sehr sie ihn liebt. Sie ist völlig aufgelöst. Deacon tröstet sie mit einer Umarmung. In diesem Moment öffnet Massimo die Augen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo 23.10.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi 29.09.2004CBS
