Nick eilt zu seinem Vater ins Krankenhaus. Massimo hatte einen Schlaganfall. Die Ärzte befürchten, dass er dauerhafte Schäden davontragen wird. Ridge macht Eric klar, dass sie der Spectra-Linie eine eigene Kreation gegenüberstellen müssen. Ansonsten sind sie raus aus dem Geschäft. Ebenso müssen sie Nicks und Jackies Modeboutiquen im Auge behalten… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 20.10.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDi 28.09.2004CBS
