27 Folgen, Folge 1–14
1. Der freie Ritter: Beginn einer neuen Geschichtsschreibung (The Free Knight … A New Legend Begins)
Folge 1 (24 Min.)Herzog Lasta von Allania beschließt, seine Kassen etwas aufzufüllen. Eine kleine Söldnertruppe wird entsandt, um rebellierende Untertanen zur Entrichtung ihrer Steuern zu bewegen. Doch die Dörfler weigern sich den Forderungen nachzukommen und greifen zu den Waffen. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 01.04.1998 TV Tokyo
2. Drachen, die Hüter der verlorenen Geschichte (Dragon … The Guardian of the Lost History)
Folge 2 (24 Min.)Lord Ashram sucht nach dem „Zepter der Herrschaft“, ein machtvolles Instrument mit dem es möglich ist, sich ganz Lodoss Untertan zu machen. Um das zu verhindern, beschließen Parn und seine Freunde das Zepter der Herrschaft in Sicherheit zu bringen. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 08.04.1998 TV Tokyo 3. Ein Held ist gefragt …als König! (King … The Long Sought Hero)
Folge 3 (24 Min.)Die Gruppe trifft auf König Kashew, der seine Gäste herzlich in Empfang nimmt. Das Ersuchen um Unterstützung im Kampf gegen Shooting Star trifft beim Söldnerkönig umgehend auf Anklang da er selbst Groll gegen ihn hegt. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 15.04.1998 TV Tokyo 4. Die Piraten und das Schiff der finsteren Machenschaften (Pirates … The Ship of Dark Ambitions)
Folge 4 (24 Min.)Als Kashews Armee das Jagdrevier von Shooting Star endlich erreicht, liegt über dem verkohlten und zerstörten Land gespenstige Stille. Das bestärkt den Willen der Krieger, dem roten Drachen ein für alle mal das Handwerk zu legen. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 22.04.1998 TV Tokyo
5. Das magische Schwert, mit der Macht Seelen zu zerbrechen (Demon Sword … The Power to Crush Souls)
Folge 5 (24 Min.)Als die Armee das Reptil endlich zu Gesicht bekommt, bricht Panik aus. Bereits mit der ersten Feuerwelle werden die Truppen gehörig aufgerieben, und nur mit Deedlits Unterstützung gelingt es, dem Drachen beachtliche Verletzungen zuzufügen. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 29.04.1998 TV Tokyo 6. Das Herz … Die Tränen, die zum Leben erwachen (Heart … Tears Reborn)
Folge 6 (24 Min.)Ashram und seine Gefolgsleute reisen zur Insel des grünen Wasserdrachen Ebra. Während Sheeris, Cecil und Maar im Schiffsinneren eingesperrt bleiben, soll Orson seine Geiselnehmer begleiten, um Zeuge von Ashrams ruhmreichem Sieg zu werden. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 06.05.1998 TV Tokyo 7. Der Tod … das hinterlassene warme Herz (Death … A Gentle Hand Bequeathed)
Folge 7 (24 Min.)Am Eingang zur Grotte kommt es zum entscheidenden Showdown zwischen Ashrams Vasallen und der Anhängerschaft um Parn. Zur gleichen Zeit ist König Kashew dem schwarzen Ritter dicht auf den Fersen. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 13.05.1998 TV Tokyo
8. Das Zepter … Der Traum vom vereinigten Lodoss (The Scepter of Domination … The Dream of a United Lodoss)
Folge 8 (24 Min.)Da die verschiedenen Gegner eigentlich ein gemeinsames Ziel verfolgen, einigen sich die Rivalen den Shooting Star endgültig das Handwerk zu legen. Nach dem Kampf wollen sie sich anschließend duellieren. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 20.05.1998 TV Tokyo 9. Der junge Ritter … Seine Kraft auf dem Prüfstand (The Young Knight … Tested Strength)
Folge 9 (24 Min.)Ein ganzes Jahrzehnt ist nach den schrecklichen Ereignissen am Feuerberg verstrichen. Aus Spark ist mittlerweile ein Knappe geworden, der verbissen um die Ernennung zum Ritter von Flaim ringt. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 27.05.1998 TV Tokyo 10. Zurückgewinnung …Die gestellte Aufgabe (Recovery … A Mission Assigned)
Folge 10 (24 Min.)In König Kashews Schloss herrscht Aufregung, als die „Kristallkugel der Seele“ gestohlen wird. Slain ist entsetzt über diesen Verlust und hofft, dass seine schlimmsten Befürchtungen nicht wahr werden. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 03.06.1998 TV Tokyo
11. Das Licht … Von Gott geführtes Mädchen (Light … A Girl Guided by the Gods)
Folge 11 (24 Min.)Für die Erweckung Kardis’ benötigt es ein zweites Artefakt, das sich in der Obhut von Eto befindet, dem Herrscher von Valis. Das verbündete Königreich wird nach geschlossener Einschätzung das nächste Ziel der finsteren Handlanger sein. Aus diesem Grund begeben sich Spark und sein Gefolge zur 18. Festung, einem Außenposten auf direktem Weg nach Valis. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 10.06.1998 TV Tokyo 12. Aufbruch in den Kampf …Einem schwarzen Schatten folgend (Sallying Forth … Pursuing a Dark Shadow)
Folge 12 (24 Min.)Um zum absoluten Herrscher von ganz Lodoss aufzusteigen ist Lord Laster bereit sich mit dem einstigen Erzfeind Marmo zu verbünden. Während Cecil die Menschen seines in Flammen stehenden Dorfes evakuiert, trifft die kleine Schar um Spark in Hiruto ein. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 17.06.1998 TV Tokyo 13. Der Alptraum …Die heranschleichende dunkle Kraft (Nightmare … The Creeping Dark Power)
Folge 13 (24 Min.)Spark ist mit seinen Gefährten den Dunkelelfen dicht auf den Fersen. Der Kampf gegen die trickreichen Wesen erweist sich als langwierig und in einen unbedachten Moment rammt einer der Elfen Laina einen Dolch mitten in die Brust. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 03.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 24.06.1998 TV Tokyo
14. Das Tor … Die verkündete Wahrheit (Doorway … The Truth Proclaimed)
Folge 14 (24 Min.)Der machthungrige Magier muss in einem Anflug von Schwäche sein Vorhaben aufgeben. Doch seine Zuversicht nimmt nicht ab und er hofft, schon bald die sagenhafte Kristallkugel in seinen Händen zu halten. (Text: Animax)Deutsche TV-Premiere Sa 10.09.1994 VOX Original-TV-Premiere Mi 01.07.1998 TV Tokyo
weiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Record of Lodoss War – Chronicles of The Heroic Knight online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail