Root und Reese sind auf der Suche nach Sameen. Es gelingt ihnen, „Control“ ausfindig zu machen, die gerade von Samaritan beauftragt wurde, eine angebliche islamistische Schläferzelle auszulöschen. Nachdem drei der vier Schläfer gefasst wurden, macht sich „Control“ selbst auf den Weg, um den vierten – Yasin Said – zu
jagen. Dabei wird sie allerdings von Root und Reese überrascht und entführt. Als ein Samaritan-Agent anrückt, um sie zu befreien, installiert Finch eine Spionage-Software auf dessen Handy und kann somit an Informationen über Sameens Aufenthaltsort gelangen. Die Spur führt in den Norden des Staates New York. (Text: RTL Crime)
Deutsche TV-PremiereMo 08.06.2015RTL CrimeFree-TV-PremiereDi 09.06.2015RTLOriginal-TV-PremiereDi 13.01.2015CBS
(v.l.n.r.) Root (Amy Acker); John Reese (Jim Caviezel); Lionel Fusco (Kevin Chapman); Harold Finch (Michael Emerson)Bild: Giovanni Rufino / WARNER BROS. / CBS ENTERTAINMENT / © 2014 WBEI. All rights reserved.Root und Reese sind auf der Suche nach Sameen. Es gelingt ihnen, „Control“ ausfindig zu machen, die gerade von Samaritan beauftragt wurde, eine angebliche islamistische Schläferzelle auszulöschen. Nachdem drei der vier Schläfer gefasst wurden, macht sich „Control“ selbst auf den Weg, um den vierten – Yasin Said – zujagen. Dabei wird sie allerdings von Root und Reese überrascht und entführt. Als ein Samaritan-Agent anrückt, um sie zu befreien, installiert Finch eine Spionage-Software auf dessen Handy und kann somit an Informationen über Sameens Aufenthaltsort gelangen. Die Spur führt in den Norden des Staates New York. (Text: RTL Crime)