Um ihn aus der Gefahrenzone zu bringen, hat die Psychologin Iris Campbell empfohlen, Reese als Ausbilder an der Police Academy einzusetzen. Praktischerweise ist auch die neue Nummer, Silva, gerade Rekrutin. Zuerst geht das Team der Maschine davon aus, dass es Silva auf einen ihrer Rekruten-Kollegen abgesehen hat, weil sie
diese ausspioniert. Reese hat alle Hände voll zu tun, Silva zu beschatten, weil Fusco und Shaw herausbekommen haben, dass sie bereits Polizistin ist und als verdeckte Ermittlerin in der Police Academy nach einem Maulwurf fahndet. Dann versuchen Dominics Leute, Silva zu ermorden. (Text: RTL Crime)
Deutsche TV-PremiereMo 11.05.2015RTL CrimeFree-TV-PremiereDi 12.05.2015RTLOriginal-TV-PremiereDi 18.11.2014CBS
Sameen Shaw (Sarah Shahi)Bild: John Paul Filo / CBS / CBS ENTERTAINMENT / ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.Um ihn aus der Gefahrenzone zu bringen, hat die Psychologin Iris Campbell empfohlen, Reese als Ausbilder an der Police Academy einzusetzen. Praktischerweise ist auch die neue Nummer, Silva, gerade Rekrutin. Zuerst geht das Team der Maschine davon aus, dass es Silva auf einen ihrer Rekruten-Kollegen abgesehen hat, weil siediese ausspioniert. Reese hat alle Hände voll zu tun, Silva zu beschatten, weil Fusco und Shaw herausbekommen haben, dass sie bereits Polizistin ist und als verdeckte Ermittlerin in der Police Academy nach einem Maulwurf fahndet. Dann versuchen Dominics Leute, Silva zu ermorden. (Text: RTL Crime)