North Woods Law – Die Wildlife-Ranger

Die Entdeckung eines toten Bibers auf einem Parkplatz in Skowhegan ist der Beginn einer intensiven Ermittlung mit allem, was dazugehört: Aufnahmen von Überwachungskameras, anonymen Informanten und die Mithilfe der lokalen Polizeibehörde. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter erfahren jeden Tag, mit welchen Tricks Verdächtige versuchen, die Wahrheit zu manipulieren, nur um aus dem Visier der Ermittler zu entkommen. Heute suchen diese einen schießfreudigen Mann, der sich in einer Nachbarschaft mit vielen Familien herumtreibt. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter McBrine und Carter beginnen mit der aufwendigen Suche nach einem Verdächtigen. Und Aufseher McKenney entfernt eine gefährliche Giftquelle aus einem Fluss, der am bevorstehenden Wochenende von vielen Bootsfahrern besucht wird. (Text: kabel eins Doku)

Der Gesetzeshüter Parker untersucht den Kadaver eines Bären, der am Straßenrand abgelegt wurde. Mit den gewonnenen Informationen macht sich Parker auf die Suche nach einem potentiellen Wilderer. (Text: kabel eins Doku)

Tief in den Wäldern von Maine lauern Gefahren hinter jedem Baumstamm. Gesetzeshüter Herring entdeckt heute einen illegalen Campingplatz auf Privatgelände. Stevens stößt hingegen auf eine illegale Marihuana-Plantage. (Text: kabel eins Doku)

Gesetzeshüter Robertson ist einem rasenden Mountainbiker auf der Spur. Zwei entlaufene Hunde, die ein Hirsch-Junges jagen, müssen eingefangen werden und ein Unfallopfer hat eine merkwürdige Geschichte auf Lager, der Lounder nachgehen muss. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter sorgen sowohl an Land als auch auf dem Wasser für Sicherheit. Heute schickt McBrine einen Helikopter an den Schauplatz eines schweren Unfalls und Buuck klärt über die Sicherheitsvorrichtungen auf Booten auf. (Text: kabel eins Doku)

Wenn die wilden Tiere aus den Wäldern Maines in das Territorium der Menschen vordringen, ist die Hilfe der Gesetzeshüter der Wildnis gefragt. Heute sind Marquis und Fitzpatrick einem Bären auf der Spur, der gerne Müllcontainer durchforstet. (Text: kabel eins Doku)

Gesetzeshüter Judd kümmert sich heute um ein Stinktier-Junges, das sich in einem sehr schlechten Zustand befindet. Unterdessen suchen MacCabe und Robertson in den Wäldern nach einem verschwundenen Quad. (Text: kabel eins Doku)

Auf dem Appalachian Trail kämpft ein verletzter Kletterer um sein Leben. Die Gesetzeshüter hoffen, dass sie das Rennen gegen die Zeit gewinnen und den Mann retten können. Und: Während der Routinekontrolle einer Anglerlizenz wittert Christianson etwas Verdächtiges. (Text: kabel eins Doku)

Die Vogeljagd-Saison in Maine ist in vollem Gange, als die Gesetzeshüter ein paar Männer bemerken, die aus ihrem Truck heraus Schüsse abfeuern. Unterdessen leitet Spahr die Suchaktion nach einer vermissten älteren Dame in York County. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter Spahr und Lounder sind einem flüchtigen Quad auf den Fersen. Unterdessen begleitet MacCabe einen blinden Kriegsveteranen während einer kontrollierten Elch-Jagd. (Text: kabel eins Doku)

Während der Erntezeit haben die Gesetzeshüter in Maine alle Hände voll zu tun. Dudley hilft einer Amish Familie, ihre Maisvorräte vor einem hungrigen Bären in Sicherheit zu bringen, während Carter und McBrine einem Mann auf den Fersen sind, der sich in einer Waldhütte versteckt hält. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter leiten eine weitläufige Ermittlung ein, nachdem ein Elch erschossen und in den Wäldern liegengelassen wurde. Und: Ein getarnter Quad führt Richardson zu einem verurteilten Verbrecher. (Text: kabel eins Doku)

Die Jagd-Saison ist in vollem Gange und die Gesetzeshüter haben an allen Fronten viel zu tun. Blanchard schnappt einen Verbrecher auf frischer Tat, Herring holt sich Hilfe aus der Luft, um illegale Aktivitäten zu dokumentieren und Carter und McBrine machen sich mit einem Durchsuchungsbefehl auf den Weg zu einem Verdächtigen. (Text: kabel eins Doku)

In den großen dunklen Wäldern von Maine gibt es für die Gesetzeshüter jeden Tag neue Aufgaben. Heute streiten sie sich mit einigen wütenden Jägern um einen nicht gekennzeichneten Hirsch. Außerdem wird ein Jäger vermisst; der Mann leidet an der Parkinson’schen Krankheit. (Text: kabel eins Doku)

Wer sich in Maine nicht an die Regelungen des „fairen Jagens“ hält, dem sind die Gesetzeshüter sogleich auf den Fersen. Sergeant Simmons und Kollege McKenney folgen zwei Brüdern, die unerlaubt Köder ausgesetzt haben. (Text: kabel eins Doku)

Bei ihren Einsätzen in der Wildnis Maines kommt es für die Gesetzeshüter vor allem auf eines an: gute Kommunikation. Manchmal haben die Männer jedoch Schwierigkeiten bei der Übertragung von Informationen. MacCabe gelingt es, den illegalen Jäger zu schnappen, der einen Bären auf dem Gewissen hat. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter sind während der Hirsch-Jagdsaison gut beschäftigt. Sie müssen sich aber natürlich auch um alle anderen Anliegen kümmern, die nichts mit Hirschen zu tun haben: Auf der Suche nach einem gestohlenen Fahrzeug vernimmt Parker eine Reihe von Verdächtigen und Carter rast zu einem Haus, wo ein Streit zu eskalieren droht. (Text: kabel eins Doku)

Die Hirsch-Jagdsaison neigt sich dem Ende zu und einige Jäger greifen zu fragwürdigen Mitteln, um noch mehr Gewinn herauszuschlagen. Gesetzeshüter Carter ist einer Gruppe junger Jägern auf der Spur, die die Nachbarschaft terrorisieren. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter lassen heute die letzten fünf ereignisreichen Jahre Revue passieren und lüften eines der größten Mysterien rund um ihre Arbeit. (Text: kabel eins Doku)