Staffel 5, Folge 1–13

Die Folgen der dritten und vierten Staffel wurden in jeweils zweigeteilter Form bereits ab Mitte 1996 im "Tigerenten Club" gezeigt. Die hier angegebenen Daten beziehen sich auf die erste eigenständige Ausstrahlung.
Staffel 5 von „Neues vom Süderhof“ startete am 01.12.1997 bei KiKA.
  • Staffel 5, Folge 1 (27 Min.)
    Bimbo, die als Austauschschülerin in die USA geflogen ist, fehlt den Süderhof-Kindern und sei es nur zum Kabbeln. Wie gut, dass Lili Bents heute ankommt und zumindest zahlenmäßig die alte Ordnung wieder herstellt. Lilis Eltern sind Studienkollegen von Dr. Brendel und reisen wegen eines Forschungsauftrages an den Amazonas. Die Kinder kennen sich und freuen sich aufeinander. Doch noch vor Lilis Ankunft taucht völlig unerwartet ein vierbeiniger Gast auf dem Süderhof auf. Esel Willi, vor Jahren von Dr. Brendel durch eine Notoperation gerettet und über Nacht verwaist, entpuppt sich als gut gemeinte Hinterlassenschaft. Problematisch wird es, als sich herausstellt, dass Willi als Mitgift die schönste Windmühle der Umgebung mitbringt. Das Pro und Contra in Sachen Windmühle sorgt für allerhand Wirbel. Eine Allianz von Tierfreunden und Romantikern sorgt jedoch für ein glückliches Ende … (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereMo 01.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 2 (28 Min.)
    Dany hält sich für einen coolen Typen, dem Eifersucht total fremd ist. Doch er wird eines Besseren belehrt, als Kiyo einen neuen Verehrer nicht gleich eiskalt abblitzen lässt. Statt Kiyo zu vertrauen, legt Dany sich mit dem Rivalen an. Im Streit macht er „ältere Rechte“ geltend. Ein Wort gibt das andere, bis Dany ausflippt und zuschlägt. Kiyo reagiert sauer, weil sie weder sein Misstrauen noch seine Bevormundung gut findet. Die Ratschläge der Mädchen helfen Dany auch nicht weiter. Soll er also in den sauren Apfel beißen und sich bei Kiyo entschuldigen? Doch statt einer Entschuldigung wird von Dany die Rettung des Rivalen erwartet. Da er Größe zeigt, verzeiht Kiyo ihm rasch. Sie versteht nur immer noch nicht, wie Dany jemals an ihrer Treue zweifeln konnte. (Text: NDR)
    Deutsche TV-PremiereDi 02.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 3 (28 Min.)
    Carla vertraut sich Lili an. Ihre Eltern leben im Dauerstreit und jetzt steht auch noch der Umzug in eine andere Stadt bevor. Mit wem soll sie sprechen, wenn zu Hause Funkstille herrscht? Lili möchte ihr helfen und lädt sie auf den Süderhof ein. Doch dieser Besuch steht unter keinem guten Stern. Aus Angst vor Anuschka flüchtet Carla ausgerechnet in den Schuppen, in dessen Eingang ein Hornissennest hängt. Die kopflose Flucht wird ihr zum Verhängnis, denn sie reagiert allergisch auf das Hornissengift. Dr. Brendel spritzt ihr ein Gegenmittel und lässt sie in die Klinik bringen. Carlas Unfall öffnet ihren Eltern endlich die Augen und lässt sie einen Kompromiss finden, mit dem auch ihre Tochter gut leben kann. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereMi 03.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 4 (28 Min.)
    Kiyo hat ihre Leidenschaft für die Wildwasserbahn im Vergnügungspark entdeckt. Dany hat auch Spaß an der Sache, gerät aber, wie vorauszusehen, rasch in einen finanziellen Engpaß. Sein „männlicher“ Stolz erlaubt ihm nicht, von Kiyo Geld anzunehmen, abschlagen möchte er ihr die Parkbesuche aber auch nicht. Der Reihe nach pumpt er deshalb die ganze Familie an. Sein Geldproblem löst nicht nur Besorgnis aus, sondern bringt ihn auch in eine üble Situation. Ausgerechnet Opa verdächtigt ihn, einen Hunderter aus der Kasse der Tankstelle entwendet zu haben. Während Dany sich von allen verraten fühlt, gelingt es Peggy und Molle, Beweise für seine Unschuld zu finden. Kleinlaut bittet Opa um Entschuldigung. (Text: NDR)
    Deutsche TV-PremiereDo 04.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 5 (27 Min.)
    Als Lili den goldenen Gliederhampelmann an Carolines Ohr sieht, ist sie hingerissen. Mit Peggys Hilfe überredet sie Caroline, ihn ihr für eine Party zu leihen. Doch schon nach der Schule stellt sie fest, dass sie den Ohrclip aus ihrer Blusentasche verloren hat. Da er trotz intensiver Suche verschwunden bleibt, ist Lili die Partylaune verdorben. Am nächsten Tag muss sie bei Caroline Farbe bekennen. Sie reagiert genauso verzweifelt wie Lili und gesteht, dass sie den Clip ihrer Mutter heimlich in der Schule getragen habe. Das Gegenstück, das die beiden bei einem Juwelier entdecken, ist kaum zu bezahlen. Doch bevor Oma Brendel ihr Erspartes angreifen muss, taucht der Hampelmann überraschend wieder an Lenas Ohr auf. Lenas Enttäuschung ist groß, als sie Bens tolles Geschenk wieder hergeben muss, doch für Lili und Caroline wendet sich im letzten Moment alles zum Guten. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereFr 05.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 6 (28 Min.)
    Es beginnt mit einem kleinen, toten Stichling, den Ben und Patrick ihrer Klasse eigentlich ja lebendig präsentieren wollten. Als Dany wenig später im nahegelegenen Wildbach ein paar weitere tote Fische entdeckt, sind Kiyo und er die Einzigen, die einen Zusammenhang herstellen. Während Dr. Brendel eine Wasserprobe ans Labor in der Stadt schickt, laufen in der Ruine der stillgelegten Chemiefabrik die Vorbereitungen für die Riesenfete. Die Tafeln, die vor dem Betreten des Geländes warnen, interessieren die Kids nicht. Selbst als Dany beweisen kann, dass die Fische an giftigen Rückständen aus der Fabrik sterben, erntet er nichts als Spott und Unglauben. Einsicht setzt sich erst durch, als Ordnungshüter Schmahl auftaucht und dem Treiben der Partyfreaks kurzerhand ein Ende setzt. (Text: NDR)
    Deutsche TV-PremiereMo 08.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 7 (28 Min.)
    Molles Schwärmerei für das Mitglied einer Boygroup ist so penetrant, dass ihre Familie erheblich darunter leidet. Ole, Molles Freund, reagiert da gefasster und ist sogar bereit, sie zu einer Autogrammstunde des Schwarms zu begleiten. Hier kommt es zum Eklat, weil das Idol Molle küsst. Ole reagiert nur allzu menschlich und versucht, Molle mit Peggys Hilfe eifersüchtig zu machen. Da Peggy schon lange für Ole schwärmt, geht seine Rechnung tatsächlich auf. Doch Molle durchschaut Oles Spiel und rächt sich, indem sie Peggys aufkeimende Hoffnung zerstört. Im Gegenzug versucht Peggy Molle bei einer Englischarbeit reinzulegen. Eine Aussprache der Cousinen beendet jedoch den Streit und schweißt die beiden nur noch fester zusammen. (Text: NDR)
    Deutsche TV-PremiereDi 09.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 8 (26 Min.)
    Lili hat sich in Matthias Deickert verguckt. Ausgerechnet in einen der Deickerts, sorgt sich Oma Brendel, die Jungen haben einen eindeutigen Ruf. Haben sie nicht vor Kurzem erst Autowerkzeug entwendet? Als Dr. Brendels Reserverad gestohlen wird, kocht die Gerüchteküche erneut. Selbst Lili glaubt schließlich an die Schuld der beiden Jungen. Als sie Matthias auffordert, die Sache mit Dr. Brendel in Ordnung zu bringen, platzt ihm der Kragen. Auch Lili schenkt also dem Gerede der Leute mehr Glauben als ihm. Die beiden trennen sich im Streit. Da Matthias aber gleich darauf den Beweis für die Schuld seines Bruders findet, ist klar, dass er die Sache wieder in Ordnung bringen und sich entschuldigen wird. Und das hätte er noch viel ausführlicher getan, wenn Ben nicht wieder mal dazwischen geplatzt wäre. (Text: NDR)
    Deutsche TV-PremiereMi 10.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 9 (28 Min.)
    Lili wird von Matthias ins Musical eingeladen. Molle muss zugeben, dass sie ein bisschen neidisch auf sie ist. Sie träumt schon lange von einem Musicalabend, weiß aber, dass ihr Taschengeld dafür nicht ausreicht. Das bringt Daniel, der nie aufgehört hat für Molle zu schwärmen, auf die Idee, ihre Zuneigung mit einer Einladung zu gewinnen. Da aber auch ihm die nötigen Finanzen fehlen, kommt er – angeregt durch alte Schülerstreiche, die für die Schülerzeitung gesammelt werden – auf die Idee, die Schule zu erpressen. Molle kommt ihm schnell auf die Spur und überredet ihn, ihr zuliebe aufzugeben. Doch erst im zweiten Anlauf gesteht Daniel dem Direktor alles und kann mit diesem Geständnis im letzten Moment das Schlimmste verhindern. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereDo 11.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 10 (28 Min.)
    Peggy lernt Phil und Robin kennen, die sich als engagierte Tierschützer verstehen. Als sichtbare Zeichen ihrer Tierliebe haben die beiden bereits einen Hochsitz demoliert und planen jetzt gezielt Aktionen gegen Massentierhaltung. Peggy begeistert sich spontan für die Haltung der beiden, vor allem weil Robin ihr so gut gefällt. Schon bald fühlt Phil sich total überflüssig. Man war losgezogen, um gemeinsam die Welt zu retten, und jetzt hat Robin nur noch Augen für Peggy. Enttäuscht flüchtet Phil sich in blinden Aktionismus. Als er bei einer „Befreiungsaktion“ die Zuchtsau Rosa in Lebensgefahr bringt, sieht Peggy endlich wieder klar. Sie hat sogar Verständnis dafür, dass der Bauer die Jungen zur Strafe zum Stallausmisten verdonnert und fasst freiwillig mit an. (Text: MDR)
    Deutsche TV-PremiereFr 12.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 11 (28 Min.)
    Lilo Bante, eine Freundin von Oma Brendel, ist zu Besuch auf dem Süderhof. Die lebenslustige Lilo hat sich nach dem Tod ihres Mannes zur Esoterikerin gemausert, mutet mit der Wünschelrute, liest aus dem Kaffeesatz und beherrscht die Kunst des Kartenlegens. Während Oma Brendel von Lilo etwas über die Zukunft hören möchte, erwartet Peggy von ihr eigentlich nur die Bestätigung ihrer Träume. Und die drehen sich um eine Hamburg-Reise der Video-Projektgruppe, die sie gemeinsam mit Christoph machen möchte. Beide freuen sich auf die Fahrt, die sie als Start ihrer Freundschaft empfinden. Dass dann alles so ganz anders kommt, als Lilos Karten vorausgesagt haben, kann Peggy nicht erschüttern. Für sie und Christoph geht die Sache nämlich trotzdem gut aus. (Text: mdr)
    Deutsche TV-PremiereMo 15.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 12 (27 Min.)
    Lili hat ein Problem: Die Mathearbeit bei der Theiss will sie keinesfalls mitschreiben. Am Nachmittag des gleichen Tages aber will sie bei den Mounted Games starten. Trotzdem simuliert sie Blinddarmreizungen, weil die unerwartet auftreten und verschwinden können. Doch so leicht ist Dr. Brendel nicht reinzulegen. Also beschließt Lili, heimlich zu schwänzen. Dany, Molle und Peggy sind nicht begeistert, aber sie halten dicht. Es wäre auch alles gutgegangen, wenn die Theiss nicht während des Unterrichts zum Zahnarzt gemusst hätte. Bei ihrer Rückkehr läuft Lili ihr direkt in die Arme. Es gibt kein Pardon, sie muss auf der Stelle nachschreiben. Nicht einmal die Zwei, die sie überraschend schreibt, kann sie darüber hinwegtrösten, dass Peggy unter ihrem Namen gestartet ist. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereDi 16.12.1997Der Kinderkanal
  • Staffel 5, Folge 13 (27 Min.)
    Oma Brendel merkt als Erste, dass etwas im Busche ist. Selbst Opa kann sie nicht davon abbringen, dass Sonias verkorkster Magen nichts mit der Reise nach München und der bayerischen Küche zu tun hat. Sonia, die nicht einmal im Traum an Nachwuchs denkt, braucht etwas länger, als man erwarten würde, um sich selbst auf die Schliche zu kommen. Die Reaktionen der Großen auf ein mögliches Geschwisterchen sind leider ganz anders als erhofft. Sie bangen vor allem um den Verlust ihrer Freiheiten. Ben gerät so in Sorge, dass er erwägt, sich selbst zur Adoption anzubieten. Aber Dr. Brendel kann ihm klarmachen, dass ein weiteres Kind seine Position nicht gefährdet. Doch als Sonia ihren Lieben gesteht, dass sie Zwillinge erwartet, verschlägt es allen die Sprache – bis auf Ben natürlich. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereMi 17.12.1997Der Kinderkanal

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Neues vom Süderhof online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 5 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…