My Family

Ben und Susan haben im Urlaub ein Pärchen kennen gelernt. Jetzt statten sie den neuen Freunden einen Besuch ab. Dabei gerät Ben in eine ziemlich verzwickte Situation. Währenddessen sieht es ganz so aus, als ob Janeys Leben als allein erziehende Mutter vorbei ist … (Text: Comedy Central)

Ben sitzt in der Patsche: Ein älterer Herr segnet während einer Behandlung in seinem Zahnarztstuhl das Zeitliche. Ben versucht die ganze Sache zu vertuschen, denn der plötzlich verschiedene Patient sorgt für einen ganzen Rattenschwanz von Problemen. Derweil bemühen sich Susan und ihre Nichte Abi, ihre Beziehung wieder in Ordnung zu bringen. Doch alles wird nur noch schlimmer, als Susan ein neues Handy bekommt. Ständig fummelt sie mit dem Teil herum. Das Handy hat nämlich eine eingebaute Kamera, mit der man in jeder noch so unmöglichen Situation Fotos machen kann … (Text: Comedy Central)

Susan möchte ihren ehelichen Treueschwur noch einmal wiederholen. Doch da gibt es ein Problem: Sie verlangt, dass Ben seinen Schwur ihr gegenüber ebenfalls erneuert. Während sich Onkel und Tante noch nicht so ganz einig über das Procedere sind, verständigen sich Nichte Abi und ihr Bräutigam Roger über den Tag ihrer Hochzeit. Ein Samstag soll es sein – fragt sich nur welcher. (Text: Comedy Central)

In Susans Leben überschlagen sich die Ereignisse. Plötzlich taucht ein verdammt gut aussehender Millionär auf. Der Mann ist Kunstsammler, und Ben hat das dumpfe Gefühl, dass zwischen dem stinkreichen Kultur-Freak und seiner Susan was läuft. Seine Eifersucht steigert sich ins Unermessliche, als er erfährt, dass die beiden im gleichen Hotelzimmer übernachten. (Text: Comedy Central)

Michael sorgt für eine Überraschung: Heimlich hat er die gesamte Familie als Kandidaten für eine Fernsehshow angemeldet. Sogar Oma nebst ihrem neuesten Ehemann, Brad, ist mit von der Partie. Michaels Aktionismus führt natürlich zu einem handfesten Familienkrach. Die Dinge überschlagen sich, als es plötzlich um Susans geheime Vergangenheit geht … (Text: Comedy Central)

Rogers Mutter kommt zu Besuch. Sie will unbedingt Abi kennen lernen. Immerhin ist sie ihre zukünftige Schwiegertochter. Schließlich steht auch noch ein alter Saufkumpan aus Bens Jugend auf der Matte. Und der hat sich seit damals ziemlich verändert … (Text: Comedy Central)

Abi und Robert wollen endlich den Bund fürs Leben schließen. Doch schon vor der Hochzeitsnacht geht es ausgesprochen heiß her: Auf dem Polterabend versuchen Alfie und Michael, das Herz der schönen Chloe zu erringen. Weil im Krieg und in der Liebe bekanntlich alle Mittel erlaubt sind, bezichtigen sich die Konkurrenten gegenseitig, schwul zu sein – was nicht ohne Folgen bleibt. Nach dem Fest begegnen sich Abi und Ben in der Küche, wo Ben lautstark seine Ansichten übers Eheleben zum Besten gibt. Dabei lässt er keinen Zweifel daran, dass er es für die Hölle auf Erden hält. Mit dem Erfolg, dass Abi am nächsten Tag vor dem Traualtar das Ja-Wort verweigert und davonläuft … (Text: Comedy Central)

Ted und Joanna, alte Freunde von Ben und Susan, haben Eheprobleme. Susan will den beiden unbedingt aus der Krise helfen. Leider führt das über kleine Umwege auch zu einer Krise bei den Harpers. Janey hat derweil große Pläne für ihren Sohn Kenzo: Sie möchte unbedingt einen kleinen Filmstar aus ihm machen. Dann lernt Janey allerdings die Mütter einiger anderer Kinderstars kennen – und überlegt es sich ganz schnell anders … (Text: Comedy Central)

Susan bekommt die Auswirkungen der Wechseljahre mit voller Wucht zu spüren. Nicht genug damit, dass sie unter Schweißausbrüchen und Stimmungsschwankungen zu leiden hat – zu allem Überfluss steckt sie in einem Kaufhaus eine Sonnenbrille ein und vergisst, zu bezahlen. Als Susan wegen des vermeintlichen Diebstahls vor Gericht muss, bietet sich aus Kostengründen Ben an, sie zu verteidigen. Bens Talente als Strafverteidiger sind allerdings begrenzt, und seine Versuche, Susans Unschuld nachzuweisen, scheitern allesamt kläglich. Doch schließlich kommt ihm eine viel versprechende Idee: Er will das Herz der Richterin mit einem Hinweis auf Susans Wechseljahre erweichen … (Text: Comedy Central)