Staffel 1, Folge 1–13
sortiert nach französischer Erstausstrahlung
Staffel 1 von „Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir“ startete am 17.05.2016 im Disney Channel.
1. Stürmisches Wetter (Climatika)
- Original-Alternativtitel: Stormy Weather
Staffel 1, Folge 1Ein junges Mädchen namens Aurore nimmt an einem Wettbewerb teil, bei dem es darum geht, die nächste Wetterfee zu sein. Als sie verliert, ist sie so wütend, dass Hawk Moth ihr hilft, sie mitsamt ihrer Wut in einem teuflischen Wirbelsturm zu verwandeln. Unterdessen versucht Marinette, ihren Schwarm Adrien für sich zu gewinnen. Doch als die zum Sturm gewordene Aurore den Park angreift, müssen sich Marinette und Adrien in Ladybug und Cat Noir verwandeln, um sie aufzuhalten. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Mi 18.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 01.09.2015 EBS1
2. Der Bubbler (Le bulleur)
- Original-Alternativtitel: The Bubbler
Staffel 1, Folge 2Es ist Adriens Geburtstag und niemand ist aufgeregter als Marinette, die ihm ein besonderes Geschenk überreicht. Doch in Adrien wecken Geburtstage lediglich schmerzhafte Erinnerungen an seinen kalten Vater, der sich irgendwo in weiter Ferne aufhält. Als Adriens Freund Nino, der Bubbler, Adriens Vater konfrontiert, ergreift Hawk Moth die Chance und zieht Nutzen aus Ninos Wut und Verachtung. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Do 19.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 08.09.2015 EBS1 3. Der Pharao (Le pharaon)
- Original-Alternativtitel: The Pharaoh
Staffel 1, Folge 3Alix’ Bruder Jalil Kubdel entdeckt ein geheimes Ritual, durch das die griechische Göttin Nofretete wieder zum Leben erweckt werden soll. Als das Ritual in Frage gestellt wird, erregt Alix mit seiner Wut Hawk Moths Aufmerksamkeit und wird in einen Pharao verwandelt. Unterdessen erfährt Alya, dass es sich bei Ladybug womöglich um eine Mitschülerin handelt. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Di 24.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 15.09.2015 EBS1 4. Lady WiFi (Lady Wifi)
- Original-Alternativtitel: Back to the Ladybug
Staffel 1, Folge 4Um hinter Ladybugs wahre Identität zu kommen, versucht sie, ein Foto von Chloes Schließfach zu machen, woraufhin sie von der Schule suspendiert wird. Natürlich ist Hawk Moth sofort zur Stelle und verwandelt die wutentbrannte Alya in Lady Wifi, einen Bösewicht, der um jeden Preis Ladybugs wahre Identität enthüllen will. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Do 26.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 22.09.2015 EBS1
5. Timebreaker (Chronogirl)
- Original-Alternativtitel: Timebreaker
Staffel 1, Folge 5Marinettes Freundin Alix bekommt eine kostbare Uhr von ihrem Vater, die eine Freundin versehentlich kaputt macht. Natürlich ist Hawk Moth zur Stelle, um Nutzen aus Alix’ Wut zu ziehen, indem er sie in Timebreaker verwandelt, einen zeitreisenden Bösewicht, der auf Rache sinnt. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Mo 23.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 29.09.2015 EBS1 6. Der Taubenmann (M. Pigeon)
- Original-Alternativtitel: Mr. Pigeon
Staffel 1, Folge 6Im Kunstkurs von Marinettes Klasse soll ein Derby-Hut entworfen werden, den Adrien bei einem Fotoshooting tragen soll. Auf der Suche nach Inspiration für diesen Hut sieht Marinette einen Mann, der Tauben im Park füttert und von der Polizei vertrieben wird. Sofort ist Hawk Moth zur Stelle, um sich dessen Unmut zunutze zu machen und verwandelt ihn in Mr. Pigeon. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Mi 25.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 06.10.2015 EBS1 7. Der Racheplan (Le dessinateur)
- Original-Alternativtitel: The Evillustrator
Staffel 1, Folge 7Ein Mitschüler, der in Marinette verliebt ist, wird von Hawk Moth akumatisiert. Er ist jetzt der „Evillustrator“ und will sich an Chloé rächen, die sich über ihn lustig gemacht hat. Unsere Helden müssen sich etwas einfallen lassen, wenn sie sie beschützen wollen. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Fr 27.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 13.10.2015 EBS1
8. Rogercop (Rogercop)
Staffel 1, Folge 8An der Schule stellen die Eltern ihre Berufe vor – als Chloes Armreif aus ihrer Tasche verschwindet, versucht Sabrinas Vater Roger, ein Polizist, zu helfen. Doch als Monsieur Bourgeois sich über Roger ärgert und ihn feuert, macht sich Hawk Moth Nutzen seine Wut und seine Verbitterung zu Nutze. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Mo 30.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 20.10.2015 EBS1 9. Der Betrüger (L’imposteur)
- Original-Alternativtitel: Copycat
Staffel 1, Folge 9Ein junger Bildhauer, der in Ladybug verliebt und eifersüchtig auf Cat Noir ist, wird von Hawk Moth akumatisiert. Er ist jetzt „Copycat“, der böse Zwilling von Cat Noir, und will unseren Helden loswerden, damit er Ladybug für sich haben kann. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Fr 20.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Di 15.09.2015 EBS1
10. Der Valentinstag (Dislocoeur)
- Original-Alternativtitel: Dark Cupid
Staffel 1, Folge 10Kim wird von Chloé abgewiesen und gedemütigt und wird daraufhin akumatisiert. Er wird zu „Dark Cupid“. Mit einem Pfeil und bösen Rosen will der schwarze Engel alle Liebe in Hass verwandeln. Für Ladybug und Cat Noir gibt es einige gebrochene Herzen zu flicken. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Mi 01.06.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Do 29.10.2015 TF1 11. Der Horrificator (Horrificator)
Staffel 1, Folge 11Während Marinette und ihre Mitschüler eines Samstags an der Schule einen Film drehen wollen, müssen sie feststellen, dass die Hauptdarstellerin Mylene an Lampenfieber leidet. Mylene ist aufgebracht und Hawk Moth nutzt ihre emotionale Lage aus, um sie in das Monster Horrificator zu verwandeln. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Di 31.05.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere Fr 30.10.2015 TF1 12. Darkblade (Le Chevalier Noir)
- Original-Alternativtitel: Darkblade
Staffel 1, Folge 12Als Monsieur Bourgeois die Wahl zum Bürgermeister gewinnt, macht Hawk Moth sich die Wut seines Gegners Armand D’Argencourt zunutze und verwandelt ihn in Darkblade, einen Bösewicht, der die Macht über die Stadt an sich reißen will. Unterdessen stellen sich Marinette und Chloe den Wahlen zum Schülersprecher. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Mo 06.06.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere So 06.12.2015 TF1
13. Der Mime (Le Mime)
- Original-Alternativtitel: The Mime
Staffel 1, Folge 13Als Mylenes Vater Fred seine Rolle also Pantomime bei einem Theaterstück verliert, macht sich Hawk Moth dessen Wut zunutze und verwandelt ihn in den Mimen, einen stummen Bösewicht mit dem Plan, Paris zu zerstören. Unterdessen löscht Marinette versehentlich ein Video von Ladybug, das Alya für ihren Blog gemacht hat. (Text: Disney Channel)Deutsche TV-Premiere Do 02.06.2016 Disney Channel Original-TV-Premiere So 13.12.2015 TF1
weiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail