Marsupilami

1

Mars auf Arbeitssuche /​ Der Strandkönig /​ Der haarige Affe Working Class Mars /​ King of the Beach /​ The Hairy Ape

01.07.1995 18.09.1993

Working Class Mars /​ King of the Beach /​ The Hairy Ape

18.09.1993

2

Normzan, der Dschungelkönig /​ Zimmerservice /​ Ein Bad für Maurice Normzan of the Jungle /​ Room Service /​ Bath Time for Maurice

08.07.1995 25.09.1993

Normzan of the Jungle /​ Room Service /​ Bath Time for Maurice

25.09.1993

3

Marsupilami locht ein /​ Sebastian und seine Pfadfinder /​ Der Schatz der Sierra Marsdre Hole in Mars /​ Crab Scouts /​ The Treasure of the Sierra Marsdre

15.07.1995 02.10.1993

Hole in Mars /​ Crab Scouts /​ The Treasure of the Sierra Marsdre

02.10.1993

4

Mars im Zauberland /​ Lampenfieber /​ Das Eishockeyspiel Wizard of Mars /​ TV Jeebies /​ The Puck Stops Here

22.07.1995 09.10.0199

Wizard of Mars /​ TV Jeebies /​ The Puck Stops Here

09.10.0199

5

Der gejagte Jäger /​ Das Kung-Fu-Kätzchen /​ Wo die Liebe hinfällt Mar-Sup-Du-Jour /​ Kung-Fu-Kitty /​ Romancing the Clone

29.07.1995 16.10.1993

Mar-Sup-Du-Jour /​ Kung-Fu-Kitty /​ Romancing the Clone

16.10.1993

6

Das Tukan-Ei /​ Die beiden Super-Hirne /​ Drachenwetter Toucan Always get What You Want /​ I.Q. You, Too /​ A Fear of Kites

05.08.1995 23.10.1993

Toucan Always get What You Want /​ I.Q. You, Too /​ A Fear of Kites

23.10.1993

7

Was hilft gegen Angst? /​ Die Nacht der lebenden Shnookums’ /​ Dr. Normanstein schlägt zu Mars’ Problem Pachyderm /​ Night of the Living Shnookums /​ Marsupilami Meets Dr. Normanstein

12.08.1995 30.10.1993

Mars’ Problem Pachyderm /​ Night of the Living Shnookums /​ Marsupilami Meets Dr. Normanstein

30.10.1993

8

Volle Fahrt voraus /​ Die Sache mit dem Fisch /​ Die Küchenschlacht Steamboat Mars /​ Something Fishy /​ Someone’s in the Kitchen with Mars

19.08.1995 06.11.1993

Steamboat Mars /​ Something Fishy /​ Someone’s in the Kitchen with Mars

06.11.1993

9

Die Affenbande /​ Weihnachtsglocken, Stinkesocken /​ Ein prima Paar für alle Zeiten Hey, Hey! They’re the Monkeys! /​ Jingle Bells, Something Smells /​ Prime Mates Forever

26.08.1995 13.11.1993

Hey, Hey! They’re the Monkeys! /​ Jingle Bells, Something Smells /​ Prime Mates Forever

13.11.1993

10

Wie du mir, so ich dir /​ Ein stacheliges Abenteuer /​ Der Hexendoktor Thorn O’Plenty /​ Basic Insting /​ Witch Doctor is Which?

02.09.1995 20.11.1993

Thorn O’Plenty /​ Basic Insting /​ Witch Doctor is Which?

20.11.1993

11

Sag’ mir, wo die Tüpfel sind /​ Ein Junge und seine Krabbe /​ Trautes Heim, Glück allein A Spotless Record /​ A Boy and His Crab /​ Mars vs. Man

09.09.1995 27.11.1993

A Spotless Record /​ A Boy and His Crab /​ Mars vs. Man

27.11.1993

12

Crospy, das Monster /​ Eine Krabbe auf Hochzeitsreise /​ Eine tolle Safari Cropsy Turvy /​ A Crabby Honeymoon /​ Safari So Good

16.09.1995 04.12.1993

Cropsy Turvy /​ A Crabby Honeymoon /​ Safari So Good

04.12.1993

13

Im Auftrag der Queen /​ Wer kocht den Koch? /​ Dschungel-Fieber Royal Foil /​ Flambe, Bombe /​ Jungle Fever

23.09.1995 11.12.1993

Royal Foil /​ Flambe, Bombe /​ Jungle Fever

11.12.1993