Staffel 1
11.01
1.
01
Willkommen am Ende der Welt The Human Torpedo
11.07.2016 19.06.2007
The Human Torpedo
19.06.2007
21.02
1.
02
Das Empfangskomitee Stormy Mondays
11.07.2016 20.06.2007
Stormy Mondays
20.06.2007
31.03
1.
03
Heikle Angelegenheiten Lockie Chickens Out
12.07.2016 21.06.2007
Lockie Chickens Out
21.06.2007
41.04
1.
04
Betrügen oder Nicht-Betrügen To Cheat or Not To Cheat
12.07.2016 26.06.2007
To Cheat or Not To Cheat
26.06.2007
51.05
1.
05
Unser Hausschaf Cyril
13.07.2016 27.06.2007
Cyril
27.06.2007
61.06
1.
06
Hallo Pubertät! A Water Feature
13.07.2016 28.06.2007
A Water Feature
28.06.2007
71.07
1.
07
Pickelalarm Match of the Day
14.07.2016 03.07.2007
Match of the Day
03.07.2007
81.08
1.
08
Fette Dreizehn The Details
14.07.2016 04.07.2007
The Details
04.07.2007
91.09
1.
09
Verrückte Gene Weird Genes
18.07.2016 05.07.2007
Weird Genes
05.07.2007
101.10
1.
10
Wundervolle Ostern Miracles
18.07.2016 10.07.2007
Miracles
10.07.2007
111.11
1.
11
Der Kuss X Marks the Dot
19.07.2016 11.07.2007
X Marks the Dot
11.07.2007
121.12
1.
12
Auf den Hund gekommen Dog Days
19.07.2016 12.07.2007
Dog Days
12.07.2007
131.13
1.
13
Captain Chicken It’s Not You, It’s Me
20.07.2016 17.07.2007
It’s Not You, It’s Me
17.07.2007
141.14
1.
14
Irrungen und Wirrungen Pure Poetry
20.07.2016 18.07.2007
Pure Poetry
18.07.2007
151.15
1.
15
Auf der Liebesleiter The Ladder Of Love
21.07.2016 19.07.2007
The Ladder Of Love
19.07.2007
161.16
1.
16
Tanzabend Brothers
21.07.2016 24.07.2007
Brothers
24.07.2007
171.17
1.
17
Die Sumpfratte Swamp Rat
25.07.2016 25.07.2007
Swamp Rat
25.07.2007
181.18
1.
18
Im Angesicht der Angst Face The Fear
25.07.2016 26.07.2007
Face The Fear
26.07.2007
191.19
1.
19
Herzlichen Glückwunsch Lockie Takes The Cake
26.07.2016 31.07.2007
Lockie Takes The Cake
31.07.2007
201.20
1.
20
Entscheide dich! The Clock’s TIckin’
26.07.2016 01.08.2007
The Clock’s TIckin’
01.08.2007
211.21
1.
21
Sorge um Mum Zig Zag Hill
27.07.2016 02.08.2007
Zig Zag Hill
02.08.2007
221.22
1.
22
Dicke Fische Angels And Monsters
27.07.2016 07.08.2007
Angels And Monsters
07.08.2007
231.23
1.
23
Nächstenliebe Boredom Busters
28.07.2016 08.08.2007
Boredom Busters
08.08.2007
241.24
1.
24
Fürze mit Würze Barry Goes Pop
28.07.2016 09.08.2007
Barry Goes Pop
09.08.2007
251.25
1.
25
Der Dominoeffekt The Domino Effect
01.08.2016
The Domino Effect
261.26
1.
26
Frohe Weihnachten Joy … To The World
01.08.2016
Joy … To The World
Staffel 2
272.01
2.
01
Neues Jahr, Neues Glück New and Improved
02.08.2016
New and Improved
282.02
2.
02
Höhere Mathematik The X Factor
02.08.2016
The X Factor
292.03
2.
03
Leben in der Blase Bubble Trouble
03.08.2016
Bubble Trouble
302.04
2.
04
Im Rampenlicht Pick a Winner
03.08.2016
Pick a Winner
312.05
2.
05
In der Wohlfühlzone Life Map
04.08.2016
Life Map
322.06
2.
06
Die Sonnenfinsternis Total Eclipse
04.08.2016
Total Eclipse
332.07
2.
07
Das große Schweigen The Silence of the Frogs
08.08.2016
The Silence of the Frogs
342.08
2.
08
Total Digital The Information Age
08.08.2016
The Information Age
352.09
2.
09
Kommen und Gehen Time and Tide
09.08.2016
Time and Tide
362.10
2.
10
Der Abschied …It Happens
09.08.2016
…It Happens
372.11
2.
11
Das Verkaufstalent Snake Hide Oil
10.08.2016
Snake Hide Oil
382.12
2.
12
An die Arbeit The Big Questions
10.08.2016
The Big Questions
392.13
2.
13
Die Party The Party
11.08.2016
The Party
402.14
2.
14
Freunde fürs Leben Enter the Mermaid
11.08.2016
Enter the Mermaid
412.15
2.
15
Kopfsport A Head of the Team
15.08.2016
A Head of the Team
422.16
2.
16
Biotope Cure for Stings
15.08.2016
Cure for Stings
432.17
2.
17
Sing es doch! A Musical Moment
16.08.2016
A Musical Moment
442.18
2.
18
Lockie Lachnummer Laugh with the Leonards
16.08.2016
Laugh with the Leonards
452.19
2.
19
Fremde und Freunde Aliens in Angelus
17.08.2016
Aliens in Angelus
462.20
2.
20
Das Herz vergisst nie Buried Treasure
17.08.2016
Buried Treasure
472.21
2.
21
Gewinnen und verlieren Second Best in Show
18.08.2016
Second Best in Show
482.22
2.
22
Monster I, Monster
18.08.2016
I, Monster
492.23
2.
23
Das Battle der Bands Trixie Wants To Party
22.08.2016
Trixie Wants To Party
502.24
2.
24
Die große Welle Not So Perfect Storm
22.08.2016
Not So Perfect Storm
512.25
2.
25
Gebrochene Herzen Crimes of the Heartless
23.08.2016
Crimes of the Heartless
522.26
2.
26
Die Prüfungen Legend
23.08.2016
Legend
Erinnerungs-Service per
E-Mail