Die Nacht hat Erich mit Winifred verbracht – in einem bequemen Hotelbett. Durch Erichs Verschleierungskünste ist Helga ahnungslos, aber ebenfalls nicht untätig. Für den Abend verabredet sie sich trotz schlechten Gewissens mit ihrem Verehrer Lösch zum Faschingsball. Leider haben Erich und Winifred für ihre Bett-Aktivitäten just Helgas Ball-Hotel ausgewählt. Am Lift treffen die beiden Paare aufeinander, erkennen sich aber nicht. Helga geht anschließend mit auf Löschs Zimmer und küsst ihn. (Text: EinsFestival)
