Staffel 4, Folge 1–22

Staffel 4 von „Kung Fu – Im Zeichen des Drachen“ startete am 08.04.1997 bei Kabel Eins.
  • Staffel 4, Folge 1 (45 Min.)
    Peter hat eine schreckliche Vision: Er sieht, wie jemand stranguliert wird. Wenig später wird seine Vision wahr, und Peter fürchtet, wahnsinnig zu werden. Caine versucht, dieses eigenartige Zusammentreffen zu ergründen. Peter reißt den Fall an sich, obwohl sein Kollege T. J. mit den Ermittlungen betraut wurde. Während die Untersuchung auf Hochtouren läuft, macht sich der Killer an eine Polizistin heran. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 08.04.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 31.01.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 2 (45 Min.)
    Peter hat einen Traum, in dem einer seiner Ahnen getötet werden soll. Es handelt sich um den letzten Shaolin. Um das Aussterben dieser Kaste zu verhindern, schicken der Alte und Caine Peter 1500 Jahre zurück. Im ersten Shaolin-Tempel lehrt Peter die Mönche seine Kampfkunst. So gelingt es ihm, das Unheil von der Dynastie abzuwenden. Als Belohnung hat er dann eine Romanze mit einer 1500 Jahre älteren, jungen Frau. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 15.04.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 07.02.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 3 (45 Min.)
    Der Bundespolizist Lars Palladin ist ebenso kriminell wie größenwahnsinnig. Selbstherrlich kontrolliert und terrorisiert er mit zwanzig ihm ergebenen Polizisten einen ganzen Bezirk. Einer der Männer, Christianson, will aus der Truppe aussteigen. Doch Palladin lässt niemanden so einfach gehen. Er denkt sich einen perfiden Plan aus, um den unliebsamen Zeugen und Abtrünnigen auszuschalten. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 22.04.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 14.02.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 4 (45 Min.)
    Captain Simms gerät unter Mordverdacht: Der von ihr seit langem gejagte Gangsterboss Fletcher wurde erschossen. Alle Indizien sprechen für Selbstjustiz der Polizistin. Nur Caine, Peter und Kermit glauben ihren Unschuldsbeteuerungen. Caine nimmt den Fall etwas genauer unter die Lupe. Er kommt der FBI-Agentin Carrie auf die Spur. Sie hat Fletcher im Auftrag einer Geheimsekte ermordet. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 29.04.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 21.02.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 5 (45 Min.)
    In Chinatown tauchen angebliche Geschäftsleute aus Hongkong auf. Sie tätigen große Investitionen. Tatsächlich handelt es sich um Mitglieder der skrupellosen Sekte „Die Schwarze Witwe“. Sie wollen sich die Stadt unterwerfen und schrecken vor nichts zurück, um ihr Ziel zu erreichen. Auf Peter und seine neue Freundin Jordan wird ein Anschlag verübt. Den Verbrechern gelingt es, Caine zu entführen. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 27.05.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 28.02.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 6 (45 Min.)
    Peter ist frustriert, weil er immer wieder auf die Hilfe seines Vaters angewiesen ist. Caine spürt das und tritt zum Schein eine Reise an. Wenig später kann sich Peter beweisen: Bei einer Eishockey-Mannschaft spielen sich seltsame Ereignisse ab. Als franko-kanadischer Profi schleust sich Peter in die Mannschaft ein und kommt bald einem Komplott auf die Spur. Die Ereignisse spitzen sich zu … (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 03.06.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 24.04.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 7 (45 Min.)
    Der Dalai Lama persönlich sucht Caine auf. Der „Mann des Friedens“ muss beschützt werden. Ein Mörder mit dem Decknamen Phoenix ist im Auftrag der chinesischen Regierung hinter ihm her. Phoenix besitzt die Fähigkeit, Menschen durch inneres Verbrennen zu töten – ohne sie zu berühren. Eine harte Nuss auch für Caine. Er muss erst in die Vergangenheit zurückgehen, um die Tarnung des Phoenix zu durchbrechen. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 10.06.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 01.05.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 8 (45 Min.)
    In einer Kadettenanstalt kommt es unter den Schülern zu einer mysteriösen Selbstmordserie. Captain Simms Sohn aus erster Ehe ist in dieser Schule. Auf ihre Bitte hin ermittelt Peter und findet heraus, dass der Ausbilder Colonel Macklin eine kriminelle Vergangenheit hat. Und die hat er nicht hinter sich gelassen: Mittels Hypnose macht er sich die Schüler gefügig, um einen großen Coup zu landen. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 17.06.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 08.05.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 9 (45 Min.)
    Aus dem Museum ist ein wertvolles chinesisches Brettspiel auf mysteriöse Weise verschwunden. Zur selben Zeit wird dieses Spiel von Jugendlichen in einem verlassenen Haus gefunden. Sie spielen damit, ohne zu ahnen, dass sie damit in das Leben Caines eingreifen. Wei Ch’I hat mit dem Shaolin-Priester und Kämpfer für Gerechtigkeit noch eine Rechnung offen – und dazu benutzt er dieses Spiel. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 24.06.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 15.05.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 10 (45 Min.)
    Caine soll auf einem Kongress zur Stadtentwicklung in Chinatown eine Rede halten. Dafür besucht er einen Rhetorikkurs, auf dem er eine reizende Lehrerin kennen lernt. Stadtentwicklung ganz anderer Art hat Li Sung im Sinn: Der Anführer der Young-Lok-Triade will Chinatown unter seine Kontrolle bringen. Caine hat mit Li Sung noch eine Rechnung offen. Das erhöht die Erfolgschance der Triade nicht gerade. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 01.07.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 22.05.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 11 (45 Min.)
    Der mysteriöse Tod eines Polizisten, dessen Blut bei einer Fahrt mit der Geisterbahn in den Adern „erstarrt“ ist, kommt Peter nicht geheuer vor. Er bittet Captain Simms um zwei Tage Urlaub, damit er privat ermitteln kann. Caine begleitet seinen Sohn bei dessen Recherchen auf dem Rummelplatz. Vater und Sohn finden bald heraus, dass Freize, Betreiber der Geisterbahn, mit dem Bösen im Bunde steht. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 08.07.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 02.10.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 12 (45 Min.)
    Kermit hat überstürzt Urlaub genommen, und Captain Simms und Peter machen sich Sorgen. Peter findet auf Kermits Computer einen Hinweis. Caine und sein Sohn fahren gemeinsam in eine Kleinstadt nach Vermont an der Ostküste. Dort werden sie und die Reporterin Kimberley von Söldnern des Erpressers Straker gefangen genommen. Straker will Verhandlungen zwischen den arabischen Staaten und Israel verhindern. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 15.07.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 09.10.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 13 (45 Min.)
    Caine ist spurlos verschwunden. Nach monatelangen Recherchen findet Captain Simms in einem neu eröffneten Casino einen Mann namens Rocky Dalton, der Caine zum Verwechseln ähnlich sieht. Peter will Rocky stellen, doch dieser weicht ihm aus. Als der zwielichtige Casinochef Marsden Rockys übersinnliche Fähigkeiten nutzen will, um seine eigene Spielbank auszurauben, erlebt er eine Überraschung. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 22.07.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 16.10.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 14 (45 Min.)
    Kermit erhält einen Hinweis, wonach sich der Drogendealer Larson, der für den Tod seines Bruders verantwortlich ist, in einem Hotel in Florida aufhält. Kermit bricht sofort auf. Schon zu lange will er den Tod seines Bruders rächen. Peter und Caine heften sich an seine Fersen. Durch einen drohenden Hurrikan läuft die Sache dann ein wenig aus dem Ruder: Der Gangster nimmt die Hotelgäste als Geiseln. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 29.07.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 23.10.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 15 (45 Min.)
    Im fernen China ist den Shaolin vor Jahrzehnten ein Schatz von den Sing Wah gestohlen worden. Dieser Schatz taucht nun in Amerika auf – als Hauptpreis eines Wettbewerbs, den ein Verlag zur Promotion eines Buches veranstaltet. Die ganze Stadt gerät in den Rausch der Schatzsuche. Auch die Beamten des 101. Reviers beteiligen sich – ebenso wie Caine: Er will den Schatz den Shaolin zurückgeben. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 05.08.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 30.10.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 16 (45 Min.)
    Caine wird auf offener Straße überfallen – und kann sich nicht wehren: Seinem ewigen Widersacher Wiseman ist es gelungen, Caines Chi, das Zentrum seiner Lebenskraft, zu vergiften. Caine gelangt in eine Welt zwischen Leben und Tod. Der Alte und Caines Sohn Peter versuchen, Caines Chi zu retten. Auch Skalany, die Caine liebt, beteiligt sich daran. Dankbar erkennt Caine, dass es Menschen gibt, die sich bedingungslos für ihn einsetzen. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 12.08.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 06.11.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 17 (45 Min.)
    Kwai Kee liegt im Sterben. Eine chinesische Bande verfolgt ihn wegen eines Schatzes, dessen Versteck nur er kennt. Zudem verweigert ihm „der Alte“ jegliche Hilfe, weil er Kwai Kee für einen Verräter hält. Als Kees Enkelin Danielle entführt werden soll, kann Peter sie im letzten Augenblick retten. Währenddessen bringt Caine „den Alten“ zur Vernunft: Auch bei weisen Männern sind Erinnerungen oft trügerisch. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 19.08.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 13.11.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 18 (45 Min.)
    Galerist Greco veranstaltet eine Vernissage mit Bildern chinesischer Künstler. Der Erlös kommt humanitären Zwecken zugute. In Wirklichkeit will er die wertvollen Gemälde durch Fälschungen seines Freundes Dewitt ersetzen. Doch noch jemand hat es auf die Kunstschätze abgesehen: Das Gangsterpärchen Megan und Jimmy legt zunächst das Elektrizitätswerk still. Die ganze Stadt versinkt in Dunkelheit. Sie ahnen nicht, dass Peter mit der halben Revierbesatzung anwesend ist. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 26.08.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 20.11.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 19 (45 Min.)
    Seletine ist ein Nachfahre von abtrünnigen Shaolin, der aus Shambala nach Tartarus verbannt wurde. Doch Seletine hat noch Macht über ein Zeitfenster. Dies nutzend, entführt er Caine und Captain Simms in eine andere Zeit. Anschließend erpresst er Peter und Kermit: Sie müssen ihm einen magischen Kristall verschaffen, wollen sie Caine wiedersehen. Seletine braucht diesen Kristall, um Zugang zu seiner alten Welt zu bekommen. Doch Caine und Peter finden eine andere Lösung. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 09.09.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 27.11.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 20 (45 Min.)
    Caines Sohn Peter hat Probleme: Er kann einen Kollegen überführen, der Frauen sexuell belästigt hat. Doch dies kommt dem Commissioner sehr ungelegen, der gerade die Ethik seiner Männer aufs Höchste gelobt hat. Aber auch Caine selbst bekommt Schwierigkeiten: Der Shaolin-Priester spaltet sich in zwei Persönlichkeiten, die sich gegenseitig hart bekämpfen. Schließlich aber gewinnt doch das Gute in Caine die Oberhand. Peter selbst wird endlich zum Shaolin-Meister geweiht. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 16.09.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 04.12.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 21 (45 Min.)
    Ausgerechnet an Weihnachten soll Gangsterboss James Raitt in ein anderes Gefängnis überstellt werden. Das FBI und eine Truppe vom 101. Revier sollen die Aktion absichern. Indessen plant Söldner Quirk, Raitt an Heiligabend zu befreien. Er will Caine durch dessen Ex-Geliebte Cheryl vom 101. Revier fernhalten. Doch gegen Caine und dessen Sohn Peter ist auch an Weihnachten nichts auszurichten: Die Befreiung Raitts scheitert – nicht zuletzt durch ein paar falsche Weihnachtsmänner. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 23.09.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 25.12.1996Syndication
  • Staffel 4, Folge 22 (45 Min.)
    Caine und seinem Sohn ist es gelungen, eine brutale Geiselnahme zu beenden. Als die „Helden des Tages“ werden sie in eine Radio-Talkshow eingeladen. In dieser Sendung verbreitet der populäre Moderator „Doc Klein“ seine kritischen Ansichten zu Tagesereignissen. Doch aus dem harmlosen Geplauder entwickeln sich dramatische Ereignisse: Ein Mann will seine Familie töten, und eine rechtsradikale Bande stürmt das Studio. Die Talkshow nimmt einen etwas ungewöhnlichen Verlauf. (Text: Kabel 1)
    Deutsche TV-PremiereDi 30.09.1997Kabel 1Original-TV-PremiereMi 01.01.1997Syndication

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Kung Fu – Im Zeichen des Drachen online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…