Kung Fu – Im Zeichen des Drachen

Die Polizei wird von einer Serie geheimnisvoller Mordfälle in Atem gehalten. Bei den Opfern gibt es weder sichtbare Todesursachen noch Motive; allerdings handelt es sich ausnahmslos um Personen, die in irgendeiner Form mit Caines Sohn Peter zu tun hatten. Alle Opfer scheinen unter großer Angst gestorben zu sein. Schließlich folgt Peter seiner Intuition. Er glaubt, dass der berüchtigte Schattenmörder Chi-Ru wieder aufgetaucht ist – und der will alle Shaolin-Priester vernichten. (Text: Kabel 1)

Caine will seinen Sohn, den Polizisten Peter, besser kennen lernen. Caine beschließt aus diesem Grund, Peter einen Tag bei seiner Arbeit zu beobachten. Entgegen der Ermahnung seines Sohnes kann sich Caine natürlich nicht ganz heraushalten, als es an die Verfolgung eines flüchtigen Gangsters geht. Außerdem überwältigt der Shaolin noch zwei Juwelendiebe. Als schließlich eine Lebensmüde davon abgebracht werden muss, sich von einem Dach zu stürzen, liefert Caine sein Meisterstück. (Text: Kabel 1)

Mehrere junge Männer wurden ermordet, und es scheint keinen Zusammenhang zwischen den Opfern zu geben. Die Polizei tappt im Dunkeln – bis Caine den Behörden einen Hinweis geben kann: Bei dem Mörder handelt es sich um eine Frau, die wie er Meisterin der Kampfkunst ist. Es ist Zia, die Tochter seines Todfeindes Tan, den er einst getötet hatte. Zia will Rache, und sie wird weiterhin junge Männer ermorden, bis Caine sich ihr stellt. Peter beschließt, sich als Köder anzubieten. (Text: Kabel 1)

Der weise alte Lo Si ist in seinem Viertel schon immer recht beliebt gewesen. Als der kluge Chinese in einer Lotterie 38 Millionen Dollar gewinnt, steigt sein Beliebtheitsgrad nochmals rapide an. Nun will sich jeder seinen Anteil „erschnorren“. Die Vorstellung, dieser Betrag übersteige doch ein wenig die Bedürfnisse eines alten Mannes, keimt in den unterschiedlichsten Köpfen. Doch der weise Lo Si findet eine ganz andere Lösung, den plötzlichen Reichtum wieder loszuwerden. (Text: Kabel 1)

Als sich ein Polizeiagent mit dem Gangster Reston trifft, wird der Polizist niedergeschossen. Weil die Waffe verschwunden ist, kann Reston nichts nachgewiesen werden. Peter muss den Mann wieder freilassen. Doch dann erhält er von seiner Kollegin einen guten Tipp: Die kleine Laurie hat hellseherische Fähigkeiten. Mit einem Trick sorgen Peter und Caine dafür, dass Lauries Kräfte aktiviert werden, worauf das Mädchen den entscheidenden Hinweis geben kann. (Text: Kabel 1)

Als Caine zum zerstörten Tempel, der Stätte seines früheren Wirkens, zurückkehren will, beschließt sein Sohn Peter, ihn zu begleiten. Die beiden treffen auf Vance Cavanaugh und seine Kumpane sowie auf Rachel Lowry, deren verstorbener Mann einst Priester in diesem Tempel war. Vance Cavanaugh will sich an Caine für eine mehrere Jahre zurückliegende Demütigung rächen – mit allen Mitteln: Zunächst entführt er Rachel Lowry, und dann verübt er einen Anschlag auf Peter. (Text: Kabel 1)

Ein junges Mädchen ist entführt worden, deren Eltern einfach nicht in der Lage sind, das geforderte Lösegeld zu zahlen. Dass der Kidnapper zudem eine sehr kurze zeitliche Frist gesetzt hat, setzt die Polizei unter Druck. Peter bleiben nur wenige Stunden, um das Mädchen zu retten. Eine viel versprechende Spur führt schließlich zu Kinasay, den Veranstalter von Kampfsport-Wettbewerben. Um mehr über dessen Organisation zu erfahren, meldet Peter sich zu den Ausscheidungskämpfen an. (Text: Kabel 1)

Caine und sein Sohn fahren zum Angeln – und geraten dabei unabsichtlich auf das Gebiet der Familie Siebert. Weil deren Oberhaupt soeben verhaftet worden ist, trifft der Rest des Familienclans Vorbereitungen zu einer gewaltsamen Befreiungsaktion. Caine und Peter treffen auf eine Gruppe von Wanderern, die sich in diesem Gebiet verirrt hat. Als die beiden den Wanderern helfen wollen, stehen sie plötzlich den Sieberts gegenüber – und die verhalten sich wenig hilfsbereit. (Text: Kabel 1)

Der abtrünnige Shaolin-Priester Li Sung veranstaltet Kung Fu-Turniere. Er schickt auch Caine eine Einladung. Als Peter davon erfährt, meldet dieser sich ebenfalls an. Li Sung ist der Polizei als Drogendealer bekannt. Auf der Insel, auf der das Turnier stattfinden soll, erfährt Caine, dass ihm seine frühere Geliebte Serena und ihre Tochter Maia aus Rache weggenommen worden waren. Er überredet die beiden, Li Sung zu verlassen. Doch der will dies mit allen Mitteln verhindern. (Text: Kabel 1)

Peters Freund Donald wird entführt. Zwar erfährt Peter durch einen Informanten, wo er gefangen gehalten wird, doch er kommt zu spät: Donald wird vor seinen Augen erschossen. Bei der Verfolgung des Gangsters stürzt Peter schwer; er fällt ins Koma. Im Krankenhaus erkennt Caine, dass sich Peters Seele bereits im Bardo, einem Zwischenbereich von Leben und Tod, befindet. Als der Entführer erfährt, dass Peter noch lebt, schleicht er sich ins Krankenhaus, um den Zeugen zu beseitigen. (Text: Kabel 1)

Ein Priester kehrt schwer krank von seiner Missionsreise aus China zurück; einer seiner Mitbrüder, Pater Robel, stirbt unter mysteriösen Umständen. Die Polizei tappt völlig im Dunkeln. Der Fall wird noch verwirrender durch den Laienhelfer Lawrence, der an einem Trauma leidet. Erst Caine bringt Licht in die Angelegenheit: Er erkennt, dass Lawrence von einer bösen Macht besessen ist. Mit der Hilfe von Schwester Helen versucht Caine, Lawrence von seiner Besessenheit zu befreien. (Text: Kabel 1)

Von Caine wird nahezu Übermenschliches verlangt: Weil es Caines Vater vor Jahren gelungen war, einen Freund zu heilen, der in Lebensgefahr schwebte, glaubt General Jiang-Shu, dass auch Caine solche Heilkräfte besitzt. Er soll den todkranken Vater des Generals retten. Doch nach einer Untersuchung muss Caine erkennen, dass für den alten Mann jede Hilfe zu spät kommt. Jiang-Shu kann diese Diagnose jedoch nicht akzeptieren und droht, Caine umzubringen. Es kommt zum Zweikampf … (Text: Kabel 1)

Caine war vom Staat in die Pflicht genommen und als Geschworener berufen worden. Der Prozess scheint eine klare Sache zu sein: Ein erfolgreicher Geschäftsmann wurde ermordet; ein vorbestrafter Krimineller beim Versuch verhaftet, einem Hehler die Kreditkarte des Toten zu verkaufen. Für die Jury ist die Entscheidung einfach: Man plädiert auf schuldig. Nur Caine hat seine Zweifel an der Schuld des Angeklagten. Er und sein Sohn Peter ermitteln auf eigene Faust weiter. (Text: Kabel 1)

Eine Mordserie an jungen Mädchen hält die Stadt in Atem. Das letzte Opfer ist mit Handschellen gefesselt, wie sie Varieté-Zauberer benutzen. Peters Ermittlungen führen ihn in den exklusiven „Magic Club“, dessen derzeitiger Star ein Zauberer namens „Diablo“ ist. Es deutet alles darauf hin, dass sich „Diablo“ die Frauen durch Hypnose gefügig macht, um sie dann auszurauben und zu töten. Aber mit normalen Mitteln ist dem Mann nichts nachzuweisen – Caines „weiße Magie“ ist gefragt. (Text: Kabel 1)

In Chinatown befinden sich die Jo Tong und die Wok Ma Tong, zwei rivalisierende Organisationen, im Krieg. Peter Caine soll die Vorfälle untersuchen, doch er findet keinen Zugang zu den geschlossenen Gruppen von Chinatown. Schließlich stellt sich heraus, dass der Verbrecher Clarence Choi die Herrschaft in Chinatown übernehmen will. Clarence Choi ist ein Meister der Kampftechnik Chi Coo. Peter muss Choi in dieser Kampftechnik besiegen, will er das Schlimmste verhindern. (Text: Kabel 1)

Als die australische Tennisspielerin Trish an einem Turnier in den USA teilnehmen will, trifft sie der Fluch eines Aborigines – und dieser Fluch bringt Trish an den Rand des Todes. Peter findet heraus, dass Trishs Onkel Ken für die Verärgerung der Aborigines verantwortlich ist: Er will auf dem Gräberfeld der Vorfahren eine Mine errichten. Caine startet einen Vermittlungsversuch – doch dass der Häuptling der Aborigines eigennützige Ziele verfolgt, kann auch er nicht vorhersehen. (Text: Kabel 1)

In China-Town kommt es seit einiger Zeit vermehrt zu Überfällen. Das veranlasst drei Freunde, eine Selbstschutztruppe ins Leben zu rufen – mit großem Erfolg. Wenngleich sie in den Fall eher zufällig hineinrutschen, gelingt es ihnen, den Anführer der Verbrechergruppe zu fassen. Peter ist begeistert und bedankt sich bei den Männern für die tatkräftige Unterstützung. Aber Nan, die Tochter eines der drei Männer, findet die Aktionen ihres Vaters viel zu gefährlich … (Text: Kabel 1)

Peter Caine, Blaisdell und Kermit sind für die Sicherheit verantwortlich, als im Nationalmuseum der Sarkophag des vor 400 Jahren verstorbenen Kaisers und Kriegsherrn Chen Chang Kung ausgestellt wird. Während der Vorbereitungen ist der Archäologe George Vladpallin damit beschäftigt, seine eigene Antiquitäten-Ausstellung vorzubereiten. Niemand ahnt, dass dies nur der Tarnung dient: Vladpallin hat es auf den Sarg des Kaisers abgesehen – er versteckt Sprengstoff im Museum. (Text: Kabel 1)

Caine und der Dalai Lama werden von chinesischen Radikalen entführt. Daraufhin stellt Peter die kampferprobte Sondertruppe „Dragonswing“ zusammen. Die Entführer fordern die Herausgabe antiker Schriftrollen, die ihnen große Macht über das chinesische Volk verleihen würden. Peter kann einen Komplizen der Verbrecher enttarnen. Er zwingt ihn, den Aufenthaltsort der Entführten preiszugeben – und nun kommt es zu einem dramatischen Rettungsversuch in den Schweizer Bergen. (Text: Kabel 1)

David Gilberto studiert in einem archäologischen Forschungslabor alte Dialekte und macht dabei eine überraschende Entdeckung: ein geheimes Dokument der „Sing Wah“. „Sing Wah“ steht für das Gegenteil der Shaolin-Philosophie: nämlich für Gewalt und Machtanspruch. Als plötzlich eine Hand aus der Mauer herausbricht, kann David gerade noch fliehen. Verfolgt von Yee und Yat kann David in letzter Minute seine Frau beauftragen, Caine von der Rückkehr von „Sing Wah“ zu unterrichten. (Text: Kabel 1)

Durch eine verschlüsselte Nachricht wird Caine zu einem unbewohnten Haus bestellt. Dort treffen er und sein Sohn Peter auf Johnny Quan, einen der Führer des Aufstands vom Tienanmen-Platz. Quan will die zwölf mächtigsten im Ausland lebenden Chinesen zur Unterstützung des Widerstands gegen die chinesischen Herrscher bewegen. Doch einer der zwölf, Bon Hi, ist gegen die Aufstandsbewegung. Inzwischen hat die chinesische Geheimpolizei einen Killer auf Quan angesetzt. (Text: Kabel 1)

Vor zehn Jahren hatte Captain Blaisdell ein gefährliches Kommandounternehmen in Kiew angeführt, das durch einen Verrat schief ging. Als nun die Teilnehmer von damals wieder zusammengerufen werden, wird auf Blaisdell ein Attentat verübt. Zusammen mit Caine und Captain Stiles versucht er, die Angelegenheit aufzuklären. Alles deutet darauf hin, dass das Attentat mit dem Verrat vor zehn Jahren zusammenhängt. Mit Hilfe eines Zeitsprungs begibt sich Caine in die Vergangenheit … (Text: Kabel 1)