Staffel 2, Folge 1–13

Staffel 2 von „King“ startete am 12.12.2012 bei VOX.
  • Staffel 2, Folge 1 (45 Min.)
    Jess’ Ehemann Danny wird zu einem Fall häuslicher Gewalt gerufen: Zwei Frauen streiten sich um einen Mann. Das brisante daran ist, dass es um die Familie Fielding geht. Fielding Senior war nämlich Jessicas Vorgesetzter, der sie damals sexuell belästigt hat und wegen ihr frühzeitig pensioniert wurde. Doch er genießt noch immer ein hohes Ansehen innerhalb des Polizeipräsidiums und hofft, den Fall beeinflussen zu können, um seinem Sohn Peinlichkeiten zu ersparen. Daraus wird jedoch nichts, denn eine der Frauen, Henrys Geliebte Alina, wird kurz darauf tot aus einem See gefischt. Jessica findet heraus, dass die osteuropäische Alina in einem Stripclub gearbeitet hat und zudem von Henry schwanger war.
    Dieser Stripclub wird jedoch schon seit langer Zeit von Jessicas Kollegen, die sich um das organisierte Verbrechen kümmern, beobachtet, was dazu führt, dass die Abteilung der Major Crimes Task Force bei ihren Kollegen Hilfe sucht. Gemeinsam stürmen sie den Club und finden heraus, dass Henrys Frau Donna tief im Fall von Menschenhandel steckt, denn Donna erleichtert den osteuropäischen Mädchen als Anwältin die Einreise. Voller Hoffnung und Träume kommen die jungen Frauen in Scharen, nur um dann in dem Stripclub zu enden. Wird Jess den Fall lösen, obwohl Spears und Danny wegen des Babys ständig aneinander geraten? (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 12.12.2012VOXOriginal-TV-PremiereMi 29.02.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 2 (45 Min.)
    Eine illegale Pokerpartie in Sal Wolfs Brautmodenladen nimmt ein dramatisches Ende, als zwei Polizisten eine Razzia durchführen. Dabei wird einer der Polizisten, Josh Simpson, angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Jess und ihr Kollege Spears werden zum Tatort gerufen, doch weder der Schütze noch der Buchmacher TJ Morris sind auffindbar und so gehen den Detectives wichtige Zeugen verloren. Allerdings stoßen die Ermittler auf Unmengen von Drogen sowie Jess’ alten Ausbilder und Joshs Partner, Lou Adelman. Es scheint, als hätte dieser etwas zu verbergen und tatsächlich: Lou wusste von Sals illegalen Turnieren und hat ihn sogar gedeckt.
    Ein schwerer Schlag für Jessica, deren Vertrauen in ihren Ausbilder nun zerstört ist. Doch Jessica zuliebe bringt Lou den Namen des Mörders in Erfahrung: Es handelt sich um den Drogendealer Paulie Francona. Dem Team der Major Scene Crime Force gelingt die Verhaftung des Mannes. Der Fall scheint abgeschlossen, doch da taucht ein Notizbuch auf, indem der Buchmacher TJ die Namen seiner Schuldner, darunter Jessicas Ehemann Danny, eingetragen hat. Ist ihre Ehe erneut in Gefahr und hat Spears nun eine Chance bei der resoluten Powerlady? (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 19.12.2012VOXOriginal-TV-PremiereMi 07.03.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 3 (45 Min.)
    Die Tochter des wohlhabenden Juweliers Amir Karan wurde entführt. Für das Mädchen Jamie wird eine Viertelmillion Dollar als Lösegeld gefordert, doch die Übergabe scheitert und der Fall wird an Jess’ Abteilung abgegeben. Doch diese leitet die Ermittlungen aus ihrem Bett heraus, da sie an Krämpfen und Blutungen leitet, sodass Spears und Martin auf sich allein gestellt sind. Zunächst wird Amirs schärfster Konkurrent Salim Atassi verdächtigt, der ebenfalls ein Juweliergeschäft betreibt. Zwischen den Männern herrscht seit Jahren eine Fehde, da Amirs zweite Frau und Jamies Stiefmutter, eine Zeit lang bei Salim angestellt war. Als die Lösegeldforderung auf eine Million US-Dollar erhöht wird, ist Amir jedoch dazu gezwungen, seine Bestände an seinen Rivalen zu verkaufen, um das Leben seiner Tochter retten zu können.
    Doch steckt wirklich Salim Atassi hinter der Entführung? Detective Martin fällt zeitgleich ein Aushilfsarbeiter ins Auge, der für das Geschäft von Salim Reklame macht und sich sehr verdächtig verhält. Als die Ermittler ihn zum Verhör auf das Präsidium bringen, gesteht dieser schließlich die Entführung, die er gemeinsam mit seiner Gang geplant und durchgeführt hat. Während die Abteilung den erfolgreichen Abschluss des Falles feiert, durchlebt Jess’ Höllenqualen: Ihre Schmerzen werden immer schlimmer, bis sogar Blutungen eintreten. Verlieren sie und Danny nun ihr Wunschkind? (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 02.01.2013VOXOriginal-TV-PremiereMi 14.03.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 4 (45 Min.)
    Jess’ Überraschungsparty anlässlich Dannys Geburtstags endet im Fiasko: Während ihrer Rede schweift Jess ab und erzählt vor allen Gästen von ihrer Fehlgeburt. Danny, der die Tragödie noch nicht verarbeitet hat, verlässt wortlos die Party und taucht ab. Doch Jess hat keine Zeit, um über ihre Eheprobleme nachzudenken, denn sie wird zu einem Einsatz gerufen: Im Präsidium trifft sie auf ihren Exmann und Detective Pete Rivers, der die Ermittlungen gegen den Waffenhändler und Drogenproduzenten Marshall Gage leitet. Petes Wagen wurde gestohlen und in diesem befand sich sein Laptop, der sämtliche Informationen über den Einsatz und Petes Partnerin, Undercoveragentin Charlene Francis, enthielt. Nun ist nicht nur das Projekt in Gefahr, sondern auch Charlene, die trotz allem weiterermitteln will.
    Die junge Frau wird mit einem GPS-Sender ausgestattet, doch das Signal geht schnell verloren. Kurz darauf überschlagen sich die Ereignisse, als der Fahrzeugdieb, Darren Wheeler, den Laptop in Gang setzen will. Martin und Spears machen den Computerhacker ausfindig, treffen jedoch nur noch auf dessen Leiche, da Darren von Marshall Gage erschossen wurde, dem er den Laptop verkaufen wollte. Indes verhört Jess Petes angebliche Geliebte Tanya Prichard. Gemeinsam mit Darren hoffte sie auf das große Geld und hat Pete ausgenutzt. Der Fall steht kurz vor dem Abschluss, doch von der Undercoverermittlerin Charlene fehlt noch immer jede Spur. Und auch Danny bleibt verschwunden. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 09.01.2013VOXOriginal-TV-PremiereMi 21.03.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 5 (45 Min.)
    In einem Familienhaus wurde ein Massaker verübt: Eine indische Familie wurde auf grausame Art und Weise ermordet, während sie die bevorstehende Hochzeit ihrer Tochter feierten. Den einzigen Überlebenden, Sohn Sunil, findet die Polizei blutverschmiert und völlig traumatisiert. Jessicas Abteilung übernimmt den Fall. Spears geht von einem Ehrenmord aus, da der Verlobte der Tochter kein Hindu war. Doch für Jess ist der Fall noch lange nicht geklärt, sie vernimmt den einzigen Zeugen Sunil. Dieser wird von seinem Onkel, dem Anwalt Amal Palakar, vertreten. Doch der Verdacht gegen den Jungen zerschlägt sich schnell, stattdessen nimmt Jess den traditionsbewussten Onkel ins Visier.
    Dieser war wegen der Verlobung aufgebracht, leugnet jedoch den mehrfachen Mord an seiner Familie. Jessicas Team konzentriert sich indes auf die Hausdurchsuchung. Dabei kommt heraus, dass das zweite Auto der Familie fehlt. Als der Minivan kurz darauf nur wenige Meter abseits des Tatortes gefunden wird, findet Martin Fingerabdrücke und Blutspuren am Lenkrad. Die DNA kann der Köchin Pia Sodano sowie deren Freundin Denise Henson zugeordnet werden, die für das Catering zuständig waren. Doch welches Motiv hatten die beiden jungen Frauen, einen solch grausamen Mehrfachmord zu begehen? Jess spielt die Frauen geschickt gegeneinander aus und erfährt dabei die schreckliche Wahrheit. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 16.01.2013VOXOriginal-TV-PremiereMi 28.03.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 6 (45 Min.)
    An ihrem freien Tag entführt Danny seine Ehefrau zu einem Motorradausflug, der ein jähes Ende findet: Jess muss sich um ein verschwundenes Spenderherz kümmern. Das Organ hält sich nach der Entnahme aus dem Körper nur vier Stunden und so beginnt für Jessica und die Major Crimes Task Force ein Rennen gegen die Zeit. Das Herz war eigentlich für den schwerreichen Unternehmer Freddy Boise bestimmt. Spears vernimmt die zuständige Chirurgin, Dr. Rausch, die den Transport lückenlos dokumentiert hat – bis zu dem Zeitpunkt, an dem OP-Schwester Dot Fuller das Herz übernahm, um es für den Eingriff vorzubereiten.
    Dr. Rausch kann also nichts nachgewiesen werden. Kurz darauf stößt Jessica auf einen Kohleklumpen an Boises Bett, der scheinbar als Symbol dort platziert wurde. Martins Recherchen ergeben, dass Boises erstes Unternehmen tatsächlich eine Kohlemine war, die kurz darauf eingestürzt ist und viele Männer das Leben gekostet hat. Die verwitwete Ehefrau, OP-Schwester Dot Fuller, wollte sich nun an dem Geschäftsmann rächen. Wird sie der Major Crimes Task Force verraten, was sie mit dem Organ gemacht hat und wo es ist? Boises Überlebenschancen schwinden mit jeder Minute. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 23.01.2013VOXOriginal-TV-PremiereMi 04.04.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 7 (45 Min.)
    Das Ehepaar Jared und Stacy Cooper wird ermordet aufgefunden. Auf den ersten Blick scheint es, als hätte Jared zunächst seine Frau und dann sich selbst erschossen. Allerdings hat Jared eine Verletzung an der Hand, mit der er unmöglich den Abzug der Pistole hätte abdrücken können. Die Major Crimes Task Force geht von einem Doppelmord aus. Spears kannte Jared vom Kampfsporttraining. Der Detective ermittelt in ‚Little Billys‘ Club, als plötzlich Jareds Vater auftaucht und einen der anwesenden Sportler, Aaron Dixon, beschuldigt, seinen Sohn ermordet zu haben. Jess führt das Verhör mit dem Verdächtigen, der mit Jared an Waffen- und Drogenschmuggel beteiligt war. Doch mit dem Mord will der Kriminelle nichts zu tun haben.
    Im Gegenteil: Er gibt Jess den entscheidenden Hinweis, nach Stacys bester Freundin Clover zu suchen. Diese hat sich in Todesangst versteckt, denn ihr Freund und Betreiber des Kampfsportclubs ‚Little Billy‘ hat sie beim Fremdgehen erwischt – und zwar nicht mit irgendwem, sondern mit seinem Trainingspartner Jared. Der Kreis scheint sich zu schließen, denn Little Billy drohte dem verräterischen Pärchen tatsächlich mit Mord. Dass nun auch Jareds Ehefrau und Clovers beste Freundin Stacy mit ihrem Leben bezahlen musste, kann Jess nicht hinnehmen: Sie weist Spears an, undercover in dem Club zu ermitteln, um dem mutmaßlichen Täter den Mord nachweisen zu können. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 30.01.2013VOXOriginal-TV-PremiereFr 13.04.2012Showcase
    alternativer Episodentitel: 'Jared und Stacy Cooper'
  • Staffel 2, Folge 8 (45 Min.)
    Jess und Danny richten das Thanksgiving-Essen für ihre Familie aus. Doch Jess’ Part in der Küche muss schon bald von ihrer schwangeren Schwester Lisa übernommen werden, denn Chief Gracie braucht Jess bei der Lösung eines alten Falles: Vor Jahren wurde eine junge Frau namens Isabelle Toomey ermordet, während ihr 18 Monate altes Baby Jackson im Bettchen nebenan lag. Gracie konnte den Fall nie zu seiner Zufriedenheit abschließen, denn der Täter wurde nie gefasst. Und das, obwohl der Chief schon damals einen Hauptverdächtigen im Visier hatte: Albert Riggs, der nun im Sterben liegt.
    Die Zeit drängt, denn vor seinem Tod will der Chief unbedingt noch Riggs’ Geständnis haben. Gemeinsam mit Jess besucht er Riggs im Hospiz. Doch schon nach einer kurzen Unterhaltung mit dem Todgeweihten, ist Jess sich sicher, dass dieser nicht der Täter war. Ihr scheint eher, als hätte Gracie sich an der Theorie, dass Albert Riggs die junge Mutter ermordet hat, festgebissen. Sie rollt den Fall erneut auf und stößt auf Benjamin Hope, der damals als einer der ersten am Tatort war.
    Sie misstraut dem Mann, der eine zu große Fürsorge für das Baby Jackson an den Tag legt. Jess findet heraus, dass Benjamin als Kind von seiner Mutter misshandelt wurde. Als er Jackson hat schreien hören, ist er davon ausgegangen, dass auch Isabelle sich nicht genug um ihr Neugeborenes kümmert. Jess’ Instinkt scheint sie auch diesmal nicht getäuscht zu haben, denn bei der anschließenden Vernehmung setzt sie Benjamin gehörig unter Druck. Wird er den Mord gestehen, damit Albert Riggs noch rehabilitiert wird? (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 06.02.2013VOXOriginal-TV-PremiereFr 20.04.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 9 (45 Min.)
    Der Bruder von Jess’ Kollegin Ingrid sitzt seit fünf Jahren hinter Gittern. Tyrone wurde wegen Mordes und sexuellen Missbrauchs an dem Jugendlichen Chris Harris verurteilt. Jessica King rollt seinen Fall neu auf, als herauskommt, dass ein wichtiger Belastungszeuge vor Gericht gelogen hat und Tyrone vermutlich unschuldig inhaftiert ist. Obwohl Chris’ Leiche nie gefunden wurde, waren die Beweise gegen Tyrone erdrückend: Zeugen sahen den Jungen in den Lieferwagen des vermeintlichen Mörders steigen. In dem Laderaum des Wagens wurden zudem Blutspuren gefunden, die durch DNA-Tests eindeutig dem Opfer zugewiesen werden konnten. Jess sucht Ingrids Bruder auf, um mit ihm zu reden und erfährt dabei, dass Chris auf ihn damals sehr verzweifelt wirkte.
    Der Junge hat sich an Tyrones Schulter ausgeweint – bis er ihn aus dem Nichts attackiert und auf ihn eingeschlagen hat. Als Tyrone daraufhin ohnmächtig wurde, ist Chris aus dem Wagen geflüchtet und ist seitdem spurlos verschwunden. Jess glaubt immer mehr an Tyrones Unschuld und daran, dass Chris noch lebt: Sie schickt Martin nach Montreal, da Chris dort direkt nach seinem ‚Mord‘ gesehen wurde. Und tatsächlich: Der Ermittler trifft auf den Totgeglaubten, der unter einer neuen Identität in Kanada lebt. Doch welchen Grund hatte der Junge, seinen eigenen Mord vorzutäuschen? Während Jess der Lösung des Falles auf der Spur ist, kann Danny den privaten Problemen nicht länger standhalten und verfällt erneut der Spielsucht. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 13.02.2013VOXOriginal-TV-PremiereFr 27.04.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 10 (45 Min.)
    Jess und Danny beschließen, ein Kind zu adoptieren, da sie niemals ein gemeinsames Kind auf natürlichem Wege kriegen können. Als sie Besuch von einer Sozialarbeiterin bekommen, die ihre Eignung als Adoptiveltern prüfen soll, wird Jess mal wieder vor die Wahl Arbeit oder Privatleben gestellt, denn Chief Gracie braucht die Abteilungsleiterin, um einen Sexualdelikt aufzuklären: Eine junge Frau, Alicia Pratta, wurde auf einer Party ihrer Studentinnenverbindung unter Drogen gesetzt und vergewaltigt. Vor knapp 15 Jahren wurde ihre Mutter ebenfalls sexuell missbraucht.
    Damals hat der Täter vor Gericht geschworen, ihrer Tochter dasselbe anzutun. Hat er diese Drohung nun in die Tat umgesetzt? Denn obwohl die beiden Pratta-Frauen im Zeugenschutzprogramm waren, gab es ein Leck bei der Polizei, sodass deren wahre Identität herauskam. Jess und ihr Team spüren den Täter Geoffrey Carson auf, der vor kurzem nach Toronto gezogen ist, wo Alicia mit ihrer Mutter Victoria wohnt. Bei seiner Befragung gibt er jedoch an, durch eine Selbsthilfegruppe geheilt zu sein und dass sein Umzug nichts mit der Tat zu tun habe.
    Allerdings wurde er am Tatabend von mehreren Zeugen auf dem Campus gesehen. Wird Jess den Fall aufklären können, obwohl ihre Gedanken ständig um Danny kreisen? Denn dieser hat ihr gestanden, dass er rückfällig geworden ist, erneut eine Menge Geld verloren hat und sich nun dank Taylor in Therapie befindet. Jess rast vor Wut, denn Dannys blutjunge und bildschöne Partnerin scheint sich immer wieder in ihre Ehe einzumischen. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 20.02.2013VOXOriginal-TV-PremiereFr 04.05.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 11 (45 Min.)
    Es scheint, als müsste die Major Crimes Task Force die Morde bald nicht mehr alleine lösen, denn das Morddezernat kriegt Unterstützung von Jess’ Ehemann Danny. Somit rückt Jessicas Traum, ein Kind zu adoptieren, in weite Ferne. Doch wie immer bleibt der jungen Frau keine Zeit, Trübsal zu blasen, denn der angesehene Richter Calvin Faulkner wurde ermordet in seiner Wohnung aufgefunden. Jemand hat ihn mit einem Damendessous stranguliert. Jess und ihre Abteilung überprüfen die Liste der Verdächtigen: Calvins Ex-Frau, seine Tochter Meredith, sowie Calvins Geliebte stehen dabei im Mittelpunkt der Ermittlungen. Doch Jess scheint sich nur im Kreis zu drehen, denn jeder der Verdächtigen kann ein wasserdichtes Alibi aufweisen.
    Schließlich bringt Calvins Tochter Meredith die Ermittlerin auf die richtige Spur: Vor Monaten wurde sie von einem Mann aufgespürt, der an Schizophrenie leidet. Meredith kennt den jungen Mann und dessen Bruder Andrew schon seit ihrer Kindheit. Damals arbeitete ihr Vater noch als Scheidungsanwalt und unterstützte die Mutter der beiden Jungs bei der Scheidung. Doch Calvin verliebte sich in seine Mandantin, was diese mit ihrem Leben bezahlen musste. Denn als ihr Noch-Ehemann hinter die Affäre kam, erdrosselte er sie mit einem ihrer Dessous. Jess ist sich sicher, dass Stephen hinter dem Mord steckt, um sich für seine Familie zu rächen, doch als sie den geisteskranken Mann vernimmt, keimt in ihr ein furchtbarer Verdacht … (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 27.02.2013VOXOriginal-TV-PremiereFr 11.05.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 12 (45 Min.)
    Jess’ Schwester Lisa hat ihre Tochter Lola zur Welt gebracht und wünscht sich Jess und Danny als Taufpaten. Doch Jess bleibt ihr vorerst eine Antwort schuldig, denn Chief Gracie ruft sie zu ihrem bislang größten Fall: In Todesangst hatte eine junge Frau, Aurora, den Notruf gewählt, während sie vor ihrem Angreifer durch den Wald floh. Als die Polizei dort ankommt, fehlt von der Frau jede Spur. Auf der Suche nach einem Hinweis wird das Gelände weiträumig durchkämmt und fördert einen erschütternden Fund zu Tage: In einem nahegelegenen Sumpf liegen mehr als Dutzend stark verweste Leichen – unter ihnen auch das jüngste Opfer Aurora. Durch das tragische Ausmaß dieses Falles muss Jess’ Abteilung mit dem Morddezernat kooperieren, sodass Jess und Danny das erste Mal zusammenarbeiten.
    Sie finden schnell heraus, dass die meisten Opfer ihr Geld im Rotlichtmilieu verdienten. Indes macht Ingrid einen Mann ausfindig, der in der Nähe des Massengrabs ein riesiges Anwesen hat und vor Jahren bei einer Razzia als sexueller Triebtäter festgenommen wurde. Tim Spivak und dessen Neffe Scott werden verhört, doch Jess kann dem Mann nichts nachweisen und Scott verteidigt seinen Onkel vehement. Das Blatt wendet sich jedoch, als kurz darauf Auroras Schwester Cecilia entführt wird. Das GPS ihres Handys führt Jess und Danny direkt zu Spivaks Anwesen: Kein geringerer als Scott hält die junge Frau dort gefangen. Doch der Versuch das Geiseldrama zu beenden, nimmt ein blutiges Ende … (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 06.03.2013VOXOriginal-TV-PremiereFr 18.05.2012Showcase
  • Staffel 2, Folge 13 (45 Min.)
    Obwohl Scott vor seinem Tod die Schuld an den Massenmorden auf sich genommen hat, ist Jess sich sicher, dass dessen Onkel ihn zu den Taten angestiftet hat. Doch Jess kann ihm nach wie vor nichts nachweisen. Nachdem Tims Anwesen mehrmals durchsucht wurde, stoßen sie schließlich in einer Lagerhalle auf den Tatort: Dort hat der Serienkiller Andenken an die Opfer sowie die Folterinstrumente versteckt, mit denen er die Frauen zu Tode gequält hat. Jess’ größter Fall kann nach tagelanger Arbeit endlich abgeschlossen werden. Doch ihr Privatleben zerbricht: Danny hat seine Spielsucht nach wie vor nicht unter Kontrolle und steckt bei seinem Buchmacher tief in der Kreide.
    Um seine Schulden bezahlen zu können, geht Danny auf einen gefährlichen Deal mit dem dubiosen Mann ein: Mit allen Mitteln soll er die Schulden eines ebenfalls spielsüchtigen Polizisten eintreiben. Danny ahnt, dass er mit dieser kriminellen Aktion seine Ehe mit Jess gefährdet hat und vertraut sich betrunken seiner Kollegin Taylor an. Als Jess schließlich von Dannys Pakt mit dem Buchmacher erfährt, ist sie entsetzt: Danny hat die Grenze zwischen Gut und Böse überschritten. Bedeutet das das Ende ihrer Ehe? (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 13.03.2013VOXOriginal-TV-PremiereFr 25.05.2012Showcase

zurück

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn King online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 2 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…