30 Folgen
1
Kleiner Idiot Petit con
29.08.2016
Petit con
2
Meine Freunde Mes potes
30.08.2016
Mes potes
3
Mein Vater, der Held Un père hors-pair
31.08.2016
Un père hors-pair
4
Ferien auf dem Land Vacances au grand air
01.09.2016
Vacances au grand air
5
Mittwochs bei Oma Mercredi chez Mémé
02.09.2016
Mercredi chez Mémé
6
Jedem seine Meinung Débat d’idées
05.09.2016
Débat d’idées
7
Hectors Buch Le livre d’Hector
06.09.2016
Le livre d’Hector
8
Ein wunderbarer Junge Un garçon formidable
07.09.2016
Un garçon formidable
9
Eine Lektion in Sachen Großmut Une belle leçon de générosité
08.09.2016
Une belle leçon de générosité
10
Ungenießbar Imbuvable
12.09.2016
Imbuvable
11
Unterricht in Sachen Gefühle L’éducation sentimentale
13.09.2016
L’éducation sentimentale
12
Mittagessen bei Oma Déjeuner chez Mémé
14.09.2016
Déjeuner chez Mémé
13
Wiedersehensfreude Des retrouvailles exaltantes
19.09.2016
Des retrouvailles exaltantes
14
Onkel Hector im Fernsehen Tonton Hector passe à la télé
20.09.2016
Tonton Hector passe à la télé
15
Therapiesitzung En cours d’analyse
21.09.2016
En cours d’analyse
16
Mein bester Freund Marco Mon grand pote Marco
26.09.2016
Mon grand pote Marco
17
Die Besten werden überleben Les meilleurs survivront
02.10.2016
Les meilleurs survivront
18
In der Videothek Un petit vidéoclub de quartier
28.09.2016
Un petit vidéoclub de quartier
19
Blau bei der Arbeit Siffler en travaillant
03.10.2016
Siffler en travaillant
20
Fehlalarm Fausse alerte
09.10.2016
Fausse alerte
21
Lolita Pop Lolita Pop
05.10.2016
Lolita Pop
22
Wut und Trägheit Fureur et indolence
06.10.2016
Fureur et indolence
23
Alle beim Therapeuten Parle à mon psy
10.10.2016
Parle à mon psy
24
In der Personalabteilung Ressources Humaines
16.10.2016
Ressources Humaines
25
Mamas Papa Le papa de maman
12.10.2016
Le papa de maman
26
Marco ist zurück Le retour de Marco
17.10.2016
Le retour de Marco
27
Ein besserer Service Pour mieux vous servir
23.10.2016
Pour mieux vous servir
28
Gesellschaft im Wandel Une nouvelle société
19.10.2016
Une nouvelle société
29
Alles aus Liebe Beaucoup d’amour
24.10.2016
Beaucoup d’amour
30
Bitte lächeln, ihr werdet gefilmt! Souriez vous êtes filmés!
30.10.2016
Souriez vous êtes filmés!
Erinnerungs-Service per
E-Mail